Irreplaceable - Sassydee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:A.Bjorklund/B.Knowles-Carter/E.Lind/M.S.Eriksen/S.Smith/T.E.Hermansen
Composed by:A.Bjorklund/B.Knowles-Carter/E.Lind/M.S.Eriksen/S.Smith/T.E.Hermansen
To the left to the left
往左走 往左走
To the left to the left mmmmmm
往左走 往左走 嗯...
To the left to the left
往左走 往左走
Everything you own in the box to the left
把你所有东西都打包往左扔
In the closet that's my stuff
衣柜里那些是我的东西
Yes if I bought it please don't touch don't touch
没错 我买的请别碰 别碰
And keep talking that mess that's fine
你继续在那胡言乱语没关系
But could you walk and talk at the same time
但你能边走路边说话吗
And it's my name that's on that jag
那辆捷豹登记的是我的名字
So remove your bags let me call you a cab
收拾好你的行李 我帮你叫出租车
Standing in the front yard
站在前院里
Tellin' me how I'm such a fool
还大言不惭说我是个傻瓜
Talkin' 'bout how I'll never ever find a man like you
说什么我再也找不到像你这样的男人
You got me twisted
你可真是糊涂
You must not know about me you must not know about me
你根本不了解我 你根本不了解我
I could have another you in a minute
分分钟就能找到替代你的人
Matter of fact he'll be here in a minute baby
事实上 新欢马上就到 宝贝
You must not know about me you must not know about me
你根本不了解我 你根本不了解我
I can have another you by tomorrow
明天就能换个人来宠
So don't you ever for a second get to thinking
所以千万别自作多情
You're irreplaceable
以为你无可替代
So go ahead and get gone
赶紧收拾东西走人
Call up that chick and see if she's home
打电话问问你相好的在不在家
Oops I bet you thought that I didn't know
你以为我毫不知情
What did you think I was putting you out for
我为何要赶你出门
Because you was untrue
只因你背叛成性
Rollin' her around in the car
开着我的车载她兜风
That I bought you
那辆我买给你的车
Baby drop them keys
乖乖交出钥匙
Hurry up before your taxi leaves
趁出租车还没开走
Standing in the front yard
站在前院里
Tellin' me how I'm such a fool
还大言不惭说我是个傻瓜
Talkin' 'bout I'll never ever
说什么我永远永远
Find a man like you
找不到像你这样的男人
You got me twisted
你可真是糊涂
You must not know about me
你根本不了解我
You must not know about me
你根本不了解我
I could have another you in a minute
分分钟就能找到替代你的人
Matter of fact he'll be here in a minute baby
事实上 新欢马上就到 宝贝
You must not know about me
你根本不了解我
You must not know about me
你根本不了解我
I will have another you by tomorrow
明天就能找到替代你的人
So don't you ever for a second get to thinking
所以千万别自作多情
You're irreplaceable irreplaceable
你是无可替代的 无可替代
So since I'm not your everything irreplaceable
既然我不是你的全部 无可替代
How about I'll be nothing nothing
那我宁愿化为虚无
Nothing at all to you nothing
对你毫无意义 虚无
Baby I won't shed a tear for you
宝贝 我不会为你掉一滴泪
I won't shed a tear
我绝不会哭泣
I won't lose a wink of sleep
也不会辗转难眠
'Cause the truth of the matter is
因为事实就是
Replacing you was so easy
取代你轻而易举
To the left to the left
往左走 往左走
To the left to the left mmmmmm
往左走 往左走 嗯...
To the left to the left
往左走 往左走
Everything you own in the box to the left
把你所有东西都打包往左扔
To the left to the left
往左走 往左走
Don't you ever for a second get to thinking
你最好别妄想
You're irreplaceable
以为你无可替代
You must not know about me you must not know about me
你根本不了解我 你根本不了解我
I could have another you in a minute
分分钟就能找到替代你的人
Matter of fact he'll be here in a minute baby
事实上 新欢马上就到 宝贝
You must not know about me you must not know about me
你根本不了解我 你根本不了解我
I can have another you by tomorrow
明天就能换个人来宠
So don't you ever for a second get to thinking baby
所以宝贝别自作多情以为
You must not know about me you must not know about me
你根本不了解我 你根本不了解我
I can have another you in a minute
分分钟就能找到下家
Matter of fact he'll be here in a minute
事实上他马上就到
You can pack all your bags you must not know about me
收拾行李滚蛋吧 你根本不了解我
We're finished you must not know about me
我们玩完了 你根本不了解我
I can have another you by tomorrow
明天就能换个人来宠
Don't you ever for a second get to thinking
你最好别妄想
You're irreplaceable
以为你无可替代