Doin' It Right - 리트릴라
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:리트릴라 (LiTrilla)
曲:리트릴라 (LiTrilla)/dayever
编曲:리트릴라 (LiTrilla)/dayever
내 엄만 말해 don't stop
我妈妈只说 别停下
She know I'm doin' it right
她知道我做的是对的
제발 don't doubt me 알아서 잘하지
请别怀疑我 我自己会做好的
Yeah I'm making my film
이제서야 시작했으니 재촉은 마
现在才刚刚开始 所以别催我
좀만 있으면 my time
再等一会儿 我的时代就会来临
Talkin too much ***** on me yeah they hooligans
他们对我说了太多废话 他们就是一群流氓
나를 멈추려 해도 man I ain't never gon stop
就算他们想让我停下 伙计 我永远都不会停
My fam 내게 줘 좋은 기운 they my holy ghosts
我的家人给予我正能量 他们是我神圣的守护者
하나 이룰 때마다 샴페인 bottles gon pop
每当我实现一个目标 香槟瓶就会砰砰开启
매일 아침 when I'm pullin' up my jeans
每天清晨 当我拉起牛仔裤
난 소리쳐 내 머리에 like"it's gonna be okay"
我会对着我的脑袋大喊"一切都会好起来的"
And when I'm on my way to studio 또 내 귀엔
Brand new beats and brand new verses
是全新的节拍和全新的歌词
절대 마를 일 없네
绝对不会枯竭
심심해질 때쯤 HANTI callin' me up
感到无聊的时候 HANTI 打电话给我
압구정에 있는 술잔을 다 비워
把狎鸥亭的酒杯都喝空
너무 급해하지마 왜냐면 밤은 길어
不要太着急,因为夜晚还很长
아침엔 또 다른 하루가 wakin' me up
早晨又会有新的一天唤醒我
걱정거리가 생겨도 난 걍 wipe it out
即使有烦恼 我也直接把它抹去
주변 형들 좋은 얘기 싹 다 write them down
周围兄弟们的那些好话 全都记录下来
좋은 예감은 틀림없이 다 God damn right
好的预感绝对没错 上帝啊 就是这样
시간이 지나고보니 이젠 I know why
随着时间流逝 如今我明白了原因
내 엄만 말해 don't stop
我妈妈只说 别停下
She know I'm doin' it right
她知道我做的是对的
제발 don't doubt me 알아서 잘하지
请别怀疑我 我自己会做好的
Yeah I'm making my film
이제서야 시작했으니 재촉은 마
现在才刚刚开始 所以别催我
좀만 있으면 my time
再等一会儿 我的时代就会来临
Talkin too much ***** on me yeah they hooligans
他们对我说了太多废话 他们就是一群流氓
나를 멈추려 해도 man I ain't never gon stop
就算他们想让我停下 伙计 我永远都不会停
My fam 내게 줘 좋은 기운 they my holy ghosts
我的家人给予我正能量 他们是我神圣的守护者
하나 이룰 때마다 샴페인 bottles gon pop
每当我实现一个目标 香槟瓶就会砰砰开启