Every Breath - Tune Robbers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It sounds like this is nothing new
这听起来并不新鲜
And that it hasn't been for awhile
而且已经持续了一段时间
You wake up on the other side
你在另一边醒来
And you strain to force a smile
努力挤出一丝微笑
The fairytale inside your head
你脑海中的童话故事
Has become your new best friend
已成为你新的挚友
But I can assure you'
但我向你保证
That I'll be there 'fore the story ends
我会在故事结束前陪伴在你身边
'Cause when I needed a place
因为当我需要一个地方
To hang my heart
安放我的心
You were there to wear it from the start
你从一开始就在那里守护它
And with every breath I need'
而每一次呼吸
You'll be the only light I see
你都是我唯一的光芒
I'll meet you till the finish line
我会与你一起走到终点
Our lifetime has barely started
我们的生命才刚刚开始
The piece of mine I left behind'
我留下的那一部分
I pray you keep in your perfect garden
我祈祷你留在你完美的花园里
You waited on the minute hand
你等待着分针的转动
And the countdown to last for days
倒计时持续了数日
But I'm here to tell you' it won't be long
但我要告诉你,不会太久
Before I'm here to stay
我就会留在这里
'Cause when I needed a place
因为当我需要一个地方
To hang my heart
安放我的心
You were there to wear it from the start
你从一开始就在那里守护它
And with every breath I make'
随着我每一次呼吸
You'll be the only light I see
你都是我唯一的光芒
The weightlessness and the lack of air
在失重与窒息的时刻
I will wait for you' I'll be on my hands
我会等待你,双手虔诚
Even when it's dark before the dawn
即使在黎明前的黑暗里
I will feel your grace and carry on
我仍会感受你的恩典,继续前行
And with every breath I need'
而每一次呼吸
You'll be the only light I see
你都是我唯一的光芒
When I needed a place to hang my heart
当我需要一个安放心灵的地方
You were there to wear it from the start
你从一开始就在那里守护它
And with every breath I need'
而每一次呼吸
You'll be the only light I see
你都是我唯一的光芒
Even when it's dark before the dawn
即使在黎明前的黑暗里
I will feel your grace and carry on
我仍会感受你的恩典,继续前行
And with every breath I need'
而每一次呼吸
You'll be the only light I see
你都是我唯一的光芒
The only light I see
那唯一的光芒