Kiss Goodbye - Natasha Mosley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hadn't known when I first met you it's be like this
初遇时未曾预料 会如此刻骨铭心
I just knew you was what I like ain't no game in this
只知你正是我心所向 绝非游戏一场
And no I ain't perfect but I could show you that I'm worth it
虽不完美 但我会证明值得你倾心
And that girl from around the corner she ain't no better than me
街角那个女孩 她并不比我更特别
I believe in love and loyalty now just tell me are you with it
我信奉爱与忠诚 现在请告诉我你是否愿意
Some one like you boy I've been missing
像你这样的男孩 我思念已久
'Cause you're the only one that makes me feel so beautiful
唯有你能让我觉得自己如此美好
Regardless of if it's something I already know
即便这些感受我早已明了
We were laying in by bed one night I said we should take it slow
那夜我们相拥而卧 我说我们该慢慢来
Can't believe I end up loving you
不敢相信我竟会爱上你
We do this every time
我们总是重蹈覆辙
'Cause every single night I be laying by your side
因为每个夜晚我都依偎在你身旁
And I'm wondering this time
而此刻我不禁思量
Is this a kiss goodnight or is this a kiss goodbye
这是晚安之吻 还是告别之吻
Is this the kiss goodbye Is this the kiss goodbye
这是最后的吻别吗 这是最后的吻别吗
Is this the kiss goodbye
这会是最后的吻别吗
What if I told you everything is there still doubt in you
若我向你袒露所有心声 你是否仍心存疑虑
If there is it's just fear
若有也只是恐惧作祟
'Cause what we have is so real so serious
因我们拥有的如此真实 如此深刻
And if I'm tripping boy just speak up
若我举止失常 亲爱的请直言相告
No hard feelings between us between us
我们之间无需心存芥蒂 无需芥蒂
And who you taking our papa now for me
如今你视谁如珍宝 可还为我留一席之地
Thought I was creeping
原以为我在暗中徘徊
So you could have something to blame on me
好让你有理由将罪责推诿于我
Knowing good and well I'd only been with you
明知我心中只有你一人
Look how the hell you got me trapping over you
看你如何让我为你神魂颠倒
'Cause you're the only one that make me feel some type of way
唯有你能让我心潮起伏
My eyes say everything that I can't say
眼神诉说着我难言的心事
How did you get in my bed when I knew I should take it slow
明知该慢慢来 你却闯入我心扉
Can't believe I end up loving you
不敢相信我竟会爱上你
We do this every time
我们总是重蹈覆辙
'Cause every single night I be laying by your side
因为每个夜晚我都依偎在你身旁
And I'm wondering this time
而此刻我不禁思量
Is this a kiss goodnight or is this a kiss goodbye
这是晚安之吻 还是告别之吻
Is this the kiss goodbye
这会是最后的吻别吗
Is this the kiss goodbye
这会是最后的吻别吗
Is this the kiss goodbye
这会是最后的吻别吗
We do this every single night every every single night
我们夜夜重复着这样的缠绵
Every single night every every single night
每个夜晚 每个难眠的夜晚
Every single night every every single night
每个夜晚 每个难眠的夜晚
Evey single night every night
每个夜晚 夜夜如此