00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ceb9fcf698673b265ad46bd8e330fa66.mp3
点击复制Interview - Soul Company/The Quiett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：키비(Kebee)/더 콰이엇
曲：키비(Kebee)/더 콰이엇
지금 시작해 볼 까
现在开始吧
좋아 좋아
好啊，好啊
우선 이름부터
先从名字开始
말해줘
告诉我
저의 이름은
我的名字是
Keep beeline
나인 어떻게 되는지
九是怎么回事
지금 22입니다
现在我22岁了
다른 할 말이
如果还有别的话要说
있다면
要说的话
몇 년동안 이
这几年来
씬을 보며
看着这个场景
느낀 걸 이따
将这些感受稍后道来
말해볼게요
让我来说说看
Yo 난 the quiett shinista
타인에게
对他人
전하고 싶은 건
我想传达的是
건강한 메세지
是健康的信息
또 깊은 음악
还有深刻的音乐
악순환이
恶性循环
되풀이되는
反复循环的
이 씬에 대해서
关于这个场景
서두르지 말고
不要急躁
신중히 한걸음씩
慎重地一步一步走
요즘에 준비
最近在准备
덜 된 친구들이
那些还不够成熟的朋友们
눈에 띄게 많은
明显增多了
앨범을 내는데
发行专辑
The quiett shinista는
이런 문제에
面对这样的问题
대해 과연 어떤
究竟对此有怎样的
생각을 해
想法呢
글쎄 뭐 음악하는
哎 搞音乐的
친구들이 힘들게
朋友们辛苦
모은 것들을
他们辛辛苦苦收集的东西
자기 앨범에
放进自己的专辑里
담는 게 뭐 좋지
这有什么好的呢
일단 박수쳐 줄께
先给你鼓掌吧
또 다들
大家又都
잘해내길 바래
希望你能做得好
근데 꼭 모든
但是并不是所有的
앨범이 작품이
专辑都能成为
되는 건 아니란 걸
真正的作品
모두 잘 알고
大家都知道
있겠지만
心知肚明
한마디만 할께 그냥
我只想说一句话
제발 두번 생각
拜托再三考虑
하자 얘들아
做吧 孩子们
근데 말이지
不过话说回来
그 정도의
就那样程度的
퀄리티의 앨범도
这样质量的专辑
정말 잘났다고
真的做得很好
난리치는 친구들도
还闹得沸沸扬扬的朋友们
꽤 있어
还真不少呢
그네들에게
对于那些人们
개인적으로 하고
我个人有些话
싶은 말이 있다면
有想说的话
지금 해버려
现在就直说吧
너희 지금 뭔가
你们现在肯定
잘못된 게 분명해
肯定有什么不对劲的
그딴 소음을 몇백원
花几百块钱听那种噪音
주고 들음 뭐해
听这种噪音有什么意义呢
그냥 손톱으로
只用指甲
칠판을 긁으면 되
用指甲刮黑板就行
왜 굳이 자신의
为什么非要
청각 기퓽 묻으려해
探寻自己听觉的极限
대체 왜 그렇게
为什么你要这样
선택이 무분별해
选择如此随意
그딴 노래들
那些歌
틀어놓고 따라
放着还跟着唱
부르며 헤
唱着唱着就
하고 쑥쓰럽게
羞涩地
웃는 널
笑着的你
왜 hiphop scene의
为何希望被称为
리스너라고
嘻哈场景的
불러주기를 원해
希望你们能呼唤我
우선 이름부터
先从名字开始
말해줘
告诉我
저의 이름은
我的名字是
Keep beeline
나인 어떻게 되는지
九是怎么回事
지금 22입니다
现在我22岁了
다른 할 말이
如果还有别的话要说
있다면
要说的话
몇 년동안 이
这几年来
씬을 보며
看着这个场景
느낀 걸 이따
将这些感受稍后道来
말해볼게요
让我来说说看
Yo 난 the quiett shinista
타인에게
对他人
전하고 싶은 건
我想传达的是
건강한 메세지
是健康的信息
또 깊은 음악
还有深刻的音乐
악순환이 되풀이되는
恶性循环不断重演
이 씬에 대해서
关于这个场景
서두르지 말고
不要急躁
신중히 한걸음씩
慎重地一步一步走
Yo kebee
음 이 곳엔
嗯 这里
미비한 준비로
准备不足
돈 벌 궁리만 하는
有些人只想着赚钱
이들이 있지
他们存在
그들에 대해
关于他们
어떻게 생각해
你是怎么想的
또 직접 해줄말이
要是还有想亲自对他们说的话
있다면 말해줘
就说出来吧
난 가끔 이런 얘기에
我有时会谈到这样的事情
화들짝 놀라고
会大吃一惊
말 뿐야 왜
只是说说而已，为什么
만약 누가 좋아하는
如果有人看到自己喜欢的人
사람을 봤는데
而对方从一开始就只想要钱
상대가 바라는게
而对方的愿望
처음부터 돈이면
从一开始就是钱
끔찍해
真可怕
ㅎ 너도 그래
你也是这样
좋아하는 마음으로
带着喜欢的心意
공감가는
写出能引起共鸣的
라임을 쓰고
运用韵脚
말하는 바에 대해
对于所说的话
똑바른 맘 갖는거지
要持有正直的心
교활한 음악으로
用狡猾的音乐
돈을 바라는 아이야
渴望金钱的孩子啊
그럴거면
如果那样的话
음악이라도 잘하든가
至少把音乐做好吧
이 바닥엔 또 지가
这圈子里又多了个自以为是的
친분 좀 있다고 재는
自认为有点交情就狂妄自大的
또라이 같은
像傻瓜一样的
남 이름 팔고다니는
打着别人名号四处招摇
애들도 많지
这样的家伙可不少
아주 약간
只是一点点
싸가지 없는
没教养的
그들에게 충고를
给他们一点忠告
좀 한다면
要是稍微有点本事
사람 많이 아는 것
认识很多人
물론 좋지
当然很好
하지만 그걸 믿고서
但是只依赖这个
그저 설치는
只是装模作样的
애들이 이 바닥엔
在这圈子里的小年轻们
꼭 있단 말야
肯定是有的
이봐 임마 날
喂，你这家伙
팔아먹으니까
因为能卖钱
흡족하냐
你满意吗
자신에게 유익할까
对自己真的有益吗
따져골라가며
仔细斟酌挑选着
사람 사귀는 애들아
交朋友的人啊
난 너 몰라
我可不懂你们
누굴 안다고 우쭐한
谁说认识了谁就得意洋洋的
표정짓기 먼저
一副得意的表情
그들의 삶의 터전
他们的生活根基
이 흐름에 몸을 던져
投身于这股潮流中
우선 이름부터
先从名字开始
말해줘
告诉我
저의 이름은
我的名字是
Keep beeline
나인 어떻게 되는지
九是怎么回事
지금 22입니다
现在我22岁了
다른 할 말이 있다면
如果还有其他想说的话
몇 년동안
这几年来
이 씬을 보며
看着这个场景
느낀 걸 이따
将这些感受稍后道来
말해볼게요
让我来说说看
Yo 난 the quiett shinista
타인에게
对他人
전하고 싶은 건
我想传达的是
건강한 메세지
是健康的信息
또 깊은 음악
还有深刻的音乐
악순환이 되풀이되는
恶性循环不断重演
이 씬에 대해서
关于这个场景
서두르지 말고
不要急躁
신중히 한걸음씩
慎重地一步一步走
우리 생각은 이래
我们的想法是这样的
각자 가는 길에
在各自前行的道路上
우선 총명함이
首先要有智慧
깃들기를
在心中生根
진정으로 비네
真心地祈愿
비내린 뒤에
雨过天晴之后
아주 선명히
非常清晰地
내 눈에 비칠 새로운
在我眼中映照出新的
세상을 기대하지
不要对世界抱有期待
아직까진 살찐
直到现在还像
강아지처럼
一只胖乎乎的小狗
뻔뻔하게 자고 있는
无所顾忌地睡着的
친구들이 많지만
朋友虽然很多
지난 시간은 잊자
过去的时光就忘了吧
실망하지 마
不要失望
지금 부터가
从现在开始
시작이야
就是起点
일단 널 가두는
首先 要从
관념에서
从观念中
아무튼 빨리
无论如何要尽快
빠져나와야만해
必须从中解脱出来
오 잠깐 왜 방안에
哦 等一下 为什么把自己
틀어박혀
你把自己关在房间里
혼자 노는
独自玩耍的
답답한 애들이
那些闷闷不乐的孩子们
우리 얘길 들어줄까나
会听我们说话吗
말하나마나 여
不用说也知道
태껏 자다가
一直睡到天亮
방안을 긁고
在房间里抓挠
있을게 뻔하잖아
肯定会这样吧
그렇다면 우린 왜
那么 我们为什么
이런 얘길
这样的对话
하고 있는가
正在进行吗
바로 발전
正是发展
그것을 이룩하길
希望你能实现它
비는 나
雨是我
지금 바로
就在现在
이 순간의 중요성을
意识到这一刻的重要性
깨닫고 있는
正在意识到
당신과 kebee
你和kebee
그리고 the quiett
이제 진정으로
现在真正地
움직일 때 란
是该行动的时候了
걸 안다면
如果你明白
우리가 꺼내놓은 진리
我们揭示的真理
속으로 몸을 날려
内心深处飞舞
솔직한 당신의
坦诚的你
몸짓 만이 자리한
仅靠肢体动作占据一席之地
지금 hip hop을 위한
现在是为嘻哈而来的
심판의 시간
评委评判的时刻
만약 진짜를
如果真的想要
원한다면 이리와
如果愿意，就过来
Kebee와 shinista
확실한 뭔갈
某些确切的东西
보여줄테니까
我会展示给你看的
우선 이름부터
先从名字开始
말해줘
告诉我
저의 이름은
我的名字是
Keep beeline
나인 어떻게 되는지
九是怎么回事
지금 22입니다
现在我22岁了
다른 할 말이
如果还有别的话要说
있다면
要说的话
몇 년동안
这几年来
이 씬을 보며
看着这个场景
느낀 걸 이따
将这些感受稍后道来
말해볼게요
让我来说说看
Yo 난 the quiett shinista
타인에게
对他人
전하고 싶은 건
我想传达的是
건강한 메세지
是健康的信息
또 깊은 음악
还有深刻的音乐
악순환이 되풀이되는
恶性循环不断重演
이 씬에 대해서
关于这个场景
서두르지 말고
不要急躁
신중히 한걸음씩
慎重地一步一步走