00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ced14aaeb45dd39a22c638d004fb670b.mp3
点击复制
If you ever need to hear a voice in the middle of the night
若你深夜需要听见一个声音
When it seems so black outside that you can't remember light
当外界漆黑如墨 让你遗忘光芒
Ever shone on you or the ones you love in this or another lifetime
是否曾照耀过你 或此生来世挚爱之人
And the voice you need to hear is the true and the trusted kind
而你需要的声音 真挚可靠
With a soft familiar rhythm in these swirling unsure times
在这动荡不安时 带着温柔熟悉的韵律
When the waves are lapping in and you're not sure you can swim
当浪潮汹涌袭来 你怀疑能否继续漂浮
Well
那么
Here's the lifeline
这就是生命线
If you ever need to feel a hand take up your own
若你渴望有人紧握你颤抖的手
When you least expect but want it more than you've ever known
在你最不经意却最渴求的时刻
Baby here's that hand and baby here's my voice that's calling
亲爱的 我的手在这里 呼唤你的声音也在这里
This is love
这就是爱
All it ever was and will be
它亘古未变 永世长存
This is love
这就是爱
If you ever need some proof that time can heal your wounds
若你需要时光治愈伤痕的证明
Just step inside my heart and walk around these rooms
请走进我心房 细数每道愈合的印记
Where the shadows used to be
曾经阴影笼罩之处
You can feel as well as see how peace can hover
你能真切感知 和平如何盘旋萦绕
Now time's been here to fix what's broken with its power
时光以它的力量 正在修复破碎过往
The love that smashed us both to bits
那将我们击碎的爱意
Spent its last few hours
耗尽最后的时光
Calling out your name
呼唤着你的名字
I thought this is the kind of pain
我曾以为这种痛楚
From which we don't recover
永远无法痊愈
But I'm standing here now with my heart held out to you
此刻我站在这里 向你袒露真心
You would've thought a miracle was all that got us through
你会以为奇迹是我们唯一的救赎
Well baby
亲爱的
All I know
我只知道
All I know is I'm still standing
我只知道我依然屹立不倒
This is love
这就是爱
All it ever was and will be
它亘古未变 永世长存
This is love
这就是爱
Standing up for you
为你挺身而出
And standing up for me
也为自己勇敢站立
And I see you still and there's this catch in my throat
凝望你身影 喉间哽咽难言
And I just swallow hard till it leaves me
只能强忍泪水 任其慢慢消散
There's nothing in this world that can change what we know
世间万物都无法改变我们的誓言
Still I know I am here if you ever need me
但只要你需要 我永远在这里
This is love
这就是爱
And if you ever think of me let it be around twilight
若你想起我 请在暮色时分
When the world has settled down
当世界归于平静
And the last round of sunlight is waning in the sky
最后一缕阳光在天际渐渐消逝
As you sit and watch the night descending
你静坐凝望夜幕低垂
A car will pass out front with lovers at the wheel
门前驶过载满恋人的汽车
A dog will bark out back
后院传来犬吠声声
And children's voices peal over and under the air
孩童的欢笑在空气中此起彼伏
You've been there lost in the remembering
你深陷回忆无法自拔
If you ever wish for things that are only in the past
若你仍眷恋那些逝去时光
Just remember that the wrong things aren't supposed to last
请记住 错误终将消散
Babe
亲爱的
It's over and done
一切已成过往
And the rest is gonna come
未来终会到来
When you let it
当你学会释怀
This is love
这就是爱
All it ever was and will be
它亘古未变 永世长存
This is love
这就是爱
When you let it
当你学会释怀
If you let it
若你愿意接纳
This is love
这就是爱
All it ever was and can be
它始终如一 永恒不变
This is love
这就是爱