00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ceda2c8031c9e51282e09a9ddfe217da.mp3
点击复制
No. 1 Hit Medley - Modern Talking
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Deep in my heart - there＇s a fire - a burning heart
心底深处，燃起了一团烈焰，一颗炽热的心
Deep in my heart - there＇s desire - for a start
灵魂深处，涌动着渴望，渴望重获新生
I＇m dying in emotion
我已深深溺于情潮，无法自拔
It＇s my world in fantasy
这是我构筑于幻想中的国度
I＇m living in my living in my dreams
我栖居于梦境，沉溺于这一场场循环的梦
You＇re my heart you＇re my soul
你是我身心所属，是我灵魂所依
I keep it shining everywhere I go
随行之处，这爱意皆散发着万丈光芒
You＇re my heart you＇re my soul
你是我身心所属，是我灵魂所依
I＇ll be holding you forever
此生我定会将你紧紧相拥
Stay with you together
岁岁年年，与你长相守
You＇re my heart you＇re my soul
你是我身心所属，是我灵魂所依
Yeah a feeling that our love will grow
是的，我坚信这份爱会生根发芽，茁壮成长
You＇re my heart you＇re my soul
你是我身心所属，是我灵魂所依
That＇s the only thing I really know
这是我此生唯一笃定的真理
You packed your things in a carpetbag
你收拾好行囊，装进旅行包里
Left and never looking back
义无反顾地离去，头也不回
Rings on your fingers paint on your toes
指尖流光溢彩，足尖亦点缀着精致色彩
Music wherever you go
无论你走向何方，旋律总如影随形
You don＇t fit in a smalltown world
这平庸狭小的天地，容不下你自由的灵魂
But I feel you＇re the girl for me
但我深感，唯有你是我心之所向的归宿
Rings on your fingers paint on your toes
指尖流光溢彩，足尖亦点缀着精致色彩
You＇re leaving town where nobody knows
你正奔向那无人知晓的远方，离开这座小镇
You can win if you want
只要你想，你便能志在必得
If you want it you will win
只要心之所向，定能无往不利
On your way you will see that life is more than fantasy
在旅途中你会发现，生命远比梦幻更加绚烂
Take my hand follow me
执我之手，随我而去
Oh you＇ve got a brand new friend for your life
噢，你已开启了一段相伴终生的全新情谊
You can win if you want
只要你想，你便能志在必得
If you want it you will win
只要心之所向，定能无往不利
Oh come on take a chance
噢来吧，放手一搏，莫负良机
For a brand new wild romance
去奔向那场热烈奔放的全新爱恋
Take my hand for the night
在今夜，且将手交托于我
And your feelings will be right
让心跳找到最契合的节奏
Hold me ti-i-i-i-ight
将我彻底拥入怀中——
Oh I cannot explain
噢，万语千言，我竟无从说起
Every time it＇s the same
每一次悸动，皆如初见般鲜活
Oh I feel that it＇s real
噢，我真切感受到，此情非梦
Take my heart
请收下我这颗赤诚的心
I＇ve been lonely too long
我已在孤独中枯坐了太久
Oh I can＇t be so strong
噢，我已无法再独自坚强
Take the chance for romance take my heart
抓住浪漫的契机，收下我这颗心
I need you so
我对你的渴求，已入骨髓
There＇s no time I＇ll ever go
此生此世，我绝不会离去
Cheri cheri lady
亲爱的，亲爱的女士
Going through a motion
在情感的波涛中穿行
Love is where you find it
爱，就在你寻见它的那一刻
Listen to your heart
且听从你内心的召唤
Cheri cheri lady
亲爱的，亲爱的女士
Living in devotion
在深情奉献中安然栖息
It＇s always like the first time
每一次悸动，皆如初见般新鲜
Let me take a part
请允许我，走进你的生命
Cheri cheri lady
亲爱的，亲爱的女士
Like there＇s no tomorrow
仿佛世界已到末日般狂热
Take my heart - don＇t lose it
将我心收好，莫要遗失
Listen to your heart
且听从你内心的召唤
Cheri cheri lady
亲爱的，亲爱的女士
To know you is to love you
懂你之深，便是爱你之切
If you call me baby I＇ll be always yours
只要你一声呼唤，宝贝，我便永远归属于你
Deep love is a burning fire
深沉的爱，是永不熄灭的燎原火
Stay ＇cause then the flames grow higher
请留下，让这爱之火燃得更旺
Babe don＇t let him steal your heart
亲爱的，别让他窃走你的芳心
It＇s easy easy
那是多么轻易，多么轻易
Girl this game can＇t last forever
女孩，这场虚伪的游戏，终有落幕之时
Why we cannot live together
为何你我，竟无法共度此生
Try don＇t let him take your love from me
试着去抗拒，别让他将你从我身边夺走
You＇re no good can＇t you see
你并非良人，难道你还不明白
Brother Louie Louie Louie
路易兄弟，路易，路易
I＇m in love - set you free
因我深爱，故还你自由
Oh she＇s only looking to me
噢，她的眼中，始终只有我的身影
Only love breaks her heart
能令她心碎的，唯有真情而已
Brother Louie Louie Louie
路易兄弟，路易，路易
Only love＇s paradise
唯有爱，才是那唯一的极乐之境
Oh she＇s only looking to me
噢，她的眼中，始终只有我的身影
Brother Louie Louie Louie
路易兄弟，路易，路易
Oh she＇s only looking to me
噢，她的眼中，始终只有我的身影
Oh let it Louie
噢，放手吧，路易，别再纠缠
She is undercover
她的心，早已悄悄藏起
Brother Louie Louie Louie
路易兄弟，路易，路易
Oh doing what he＇s doing
噢，任由他，继续那徒劳的行径
So leave it Louie
所以，路易，请就此离去
＇Cause I＇m her lover
因为我，才是她真正的爱侣
Lady I know it was hard
亲爱的，我知晓你曾历经艰辛
But it＇s much harder to ignore
但这份情愫，又怎能轻易抹去
There＇s a chance and I＇ll promise
我愿许下诺言，再博一次契机
I won＇t hurt you anymore
从此往后，绝不让你再受半点委屈
Hollywood nights we＇re romancin＇
在好莱坞的夜色里，你我共谱浪漫
You can trust me anytime
无论何时，我都是你最坚实的依靠
Somewhere oh babe there is someone
在茫茫人海中，亲爱的，终会有一人为你守候
Oh you＇re dancing in my mind
噢，你的倩影，始终在我脑海中翩跹
Ohoho little queenie
噢，我那高傲的小女王
I＇m your fool
我愿做那个，为你痴狂的傻瓜
Come on teach me the rules
来吧，教我如何去爱你的法则
And I will send a S O S for love
我将发出，那名为爱的 S.O.S. 信号
Ohoho little queenie
噢，我那高傲的小女王
I＇m your fool
我愿做那个，为你痴狂的傻瓜
You need love like I do
你对爱的渴求，正如我一般热切
And I will send a S O S for love
我将发出，那名为爱的 S.O.S. 信号
Atlantis is calling S O S for love
亚特兰蒂斯在呼唤，爱的 S.O.S. 在回响
Atlantis is calling from the stars above
亚特兰蒂斯的呼唤，自群星深处传来
Atlantis is calling S O S for love
亚特兰蒂斯在呼唤，爱的 S.O.S. 在回响
Atlantis is calling it＇s too hot to stop
亚特兰蒂斯的呼唤，如烈火般无法遏止