00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cf0a6689c8a952ce52a7f17bb1a68e9f.mp3
点击复制
七月七日 - Werther
词：서지음
曲：황찬희/Andreas Oberg/Maria Marcus
编曲：황찬희/Andreas Oberg/Maria Marcus
그냥 꿈에서 깬 것뿐이야
只是从梦中醒来而已
또 다시 까마득한 저 슬픈 별 하나
又一次 那一颗遥远而悲伤的星星
잘 가 서툴게 인사하고
笨拙地道别后
뒤돌아서 오는 길은
转身回来的路
참 멀기도 하다
真的很遥远
같은 시간에 just for a minute
在同一时间里 只为一分钟
같은 공간에 stay for a minute
在相同的空间，停留一分钟
그 짧았던 순간 모든 게
那短暂的瞬间 所有的一切
너와 날 위해 멈춰있던 그 순간
为你和我而停留的那个瞬间
왜 그게 기적인 걸 몰랐을까
为何当时我竟没意识到那是奇迹
오래된 story와 그 날에 멈춘 나
久远的故事 以及在那天停滞不前的我
사랑한 시간보다 더
比相爱的时间更长久
오래 이별하는 중인걸
我一直在经历着漫长的离别
은하수 너머에 아득히 먼 곳에
在银河彼岸 那遥远的地方
하얀 우리의 기억을 건너는 나
我穿越我们纯白的记忆
꿈속이라도 괜찮으니까
即使是在梦中也没关系
우리 다시 만나
我们再次相遇
One of these nights
在某个夜晚
우리 다시 만나
我们再次相遇
One of these nights
在某个夜晚
Oh 난 서둘러 잊지 못해
Oh 我匆忙却无法忘记
달력을 넘겨도 난 늘 제자리니까
即使翻过日历 我也总是停留在原地
너의 눈빛에 just for a minute
在你的眼神中 仅仅一分钟
스친 손끝에 stay for a minute
擦肩而过的指尖 停留一分钟
그 짧았던 순간 모든 게
那短暂的瞬间 所有的一切
너와 날 위해 멈춰있던 그 순간
为你和我而停留的那个瞬间
난 그 때 반짝이게 된 것 같아
我那时仿佛闪耀了起来
오래된 story와 그 날에 멈춘 나
久远的故事 以及在那天停滞不前的我
사랑한 시간보다 더
比相爱的时间更长久
오래 이별하는 중인걸
我一直在经历着漫长的离别
은하수 너머에 아득히 먼 곳에
在银河彼岸 那遥远的地方
하얀 우리의 기억을 건너는 나
我穿越我们纯白的记忆
꿈속이라도 괜찮으니까
即使是在梦中也没关系
Baby one of these days
宝贝 总有一天
One of these years
某一年
기다림은 내겐
等待对我来说
사소한 일일 뿐인 걸
那不过是件微不足道的小事
오래된 story와 그 날에 멈춘 나
久远的故事 以及在那天停滞不前的我
사랑한 시간보다 더
比相爱的时间更长久
오래 이별하는 중인걸
我一直在经历着漫长的离别
은하수 너머에 아득히 먼 곳에
在银河彼岸 那遥远的地方
하얀 우리의 기억을 건너는 나
我穿越我们纯白的记忆
꿈속이라도 괜찮으니까
即使是在梦中也没关系
우리 다시 만나
我们再次相遇
One of these nights
在某个夜晚
우리 다시 만나
我们再次相遇
One of these nights
在某个夜晚