00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cf46c44a457c64b03ed46fc0ef1981aa.mp3
点击复制
My Own Best Friend - Liza Minnelli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One thing I know
我深知一件事
And I've always known
我一直都明白
I am my own best friend
我是自己最好的朋友
Baby's alive
宝贝还活着
But baby's alone
但宝贝独自一人
And baby's her own best friend
宝贝是她自己最好的朋友
Many's the kind
许多人
Who told me he cares
曾告诉我他在乎
But they were scratchin' my back
但他们只是在讨好我
'Cause I was scratchin' theirs
因为我曾为他们付出
And trusting too
而信任
That's only for fools
只是愚者的游戏
I play the game
我参与其中
When I make the rules
但规则由我制定
And rule number one
而第一条规则
From here to the end
从现在直到永远
Is I am my own best friend
我是自己最好的朋友
I am my own best friend
我是自己最好的朋友
Baby's her own best friend
宝贝也是自己最好的朋友
Three muskateers
三个火枪手
Who never said die
永不放弃
Are standing here this minute
此刻正站在这里
Me myself and I
我，我自己，还有我
Life is a school
生活是一所学校
I'll pass every test
我会通过每一次考验
If life is a game
如果生活是一场游戏
I'll play it the best
我会全力以赴
'Cause I won't give in
因为我不会屈服
And I'll never bend
也永远不会妥协
And I am my own - best - frie-iend
因为我是自己最好的朋友