00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cf4901a44d7d2b1ad54f387717c2ed9a.mp3
点击复制བཀྲ་ཤིས་མཆོད་ཆབ།
吉祥敬水
ཚིག འབྲུག་ལྷ་རྒྱལ།
词：周拉加
དབྱངས། བེ་རི་རང་གྲོལ།
曲：维日·让智
ལེན་མཁན། བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན།
演唱：索南曲珍
གླུ་འཇོག་མཁན་སྙན་བཟང་རིན་ཆེན།
上传人：念藏仁青
（歌词大意）
སྐྱ་རེངས་དང་པོར་འགྲོགས་ནས།།
伴随着第一个黎明。
ཆབ་ཅིག་ལེན་པར་སོང་ཡོད།།
去拿敬水。
ཆབ་དེ་གངས་ཀྱི་ཆུ་རྒྱུན།།
河水在雪的河流中。
གངས་ཆབ་བདུད་རྩི་བསིལ་མ།།
冰天雪地，清凉的甘露。
ཨ་ལ་ཡི་ཆུ་འདི་གངས་ཀྱི་ཆུ་ཡིན།།
阿拉叶…这河水是雪水。
སེང་གེ་དཀར་མོའི་འོ་མ།།
是白狮的奶。
ཞལ་ལ་སོང་བ་ཙམ་གྱིས།།
只尝一口。
བསམ་དོན་རི་མོ་འགྲུབ་ཡོང་།།
心想事成。
ཉི་རྩེ་དང་པོ་བསུས་ནས།།
迎接第一个太阳。
ཆབ་ཅིག་ལེན་པར་སོང་ཡོད།།
去拿敬水。
ཆབ་དེ་རྫ་རིའི་ཆུ་མིག།
河水在瓦山泉水。
རྫ་ཆབ་བདུད་རྩི་སྔོན་མོ།།
蓝色的陶水甘露。
ཨ་ལ་ཡི་ཆུ་འདི་རྫ་རིའི་ཆུ་ཡིན།།
阿拉叶…这水是瓦山水。
བྲེ་སེར་འབྲོང་མོའི་འོ་མ།།
是野牦牛奶。
ཞལ་གང་བཞེས་པ་ཙམ་གྱིས།།
只尝一口。
ལས་ཀྱི་རླུང་རྟ་དར་ཡོང་།།
好运起来。
ཆུ་ཡི་ཆུ་ཕུད་མངར་མོ།།
水纯的甜味。
ཟོ་ཆུང་ནང་ལ་བཅུས་ནས།།
把接在小桶里。
རྐེད་པ་རྡོ་རྗེ་གདན་ལ།།
在腰部金刚座上
ལྟེམ་ལྟེམ་ལྟེམ་ལ་ཁུར་ཡོད།།
翩翩起地背着。
ཨ་ལ་ཡི་སེམས་ཀྱི་རི་གསུམ་རྩེ་ནས།།
在阿叶…的心中的三座山峰。
བཀྲ་ཤིས་ལྷ་ཆབ་དྭངས་མོས།།
纯洁的吉祥神水。
མཆོད་གཅིག་མཆོད་གཉིས་འཕངས་ཡོད།།
一敬二敬。
མཆོད་གསུམ་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིག་ཡོད།།
三敬喜庆。
念藏歌仁青藏歌发行公司