00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cf49cc4ad64f01cd68a048bc329d663d.mp3
点击复制
Chasing Shadows - Alex Warren
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh yeah ayy-ayy
哦 是的 唉-唉
Oh yeah ayy-ayy
哦 是的 唉-唉
I'm homesick
我思乡心切
For somewhere that doesn't exist
却无处可归
For someone I'm still learnin' to miss
对某人 我仍在学着去怀念
It's like you've been replaced
仿佛你已被取代
My home video tapes
我的家庭录像带
Sun goes up then the sun goes down
太阳升起又落下
Then your shadow gets longer on the ground
你的影子在地上被拉长
Then it's all for what 'cause you're not around
这一切是为了什么？因为你已不在身旁
But I still hope I make you proud
但我依然希望让你为我骄傲
Oh I'm running after something trying to catch your ghost
我追逐着，试图抓住你的影子
Holding onto pictures and the smell of your clothes
紧握着照片，还有你衣服的气味
Feel you slippin' through my fingers
感觉你正从指缝中溜走
And I know I'll never reach you
我知道我永远无法触及你
But you're part of me I can't let you go
但你已成为我的一部分 我无法放手
So I just keep on chasing shadows of you of you
所以我只能继续追逐你的影子 你的影子
Ooh-ooh ooh
Chasing shadows of you
追逐你的影子
I'm homesick
我思乡心切
For conversations I would avoid
为那些我曾回避的对话
And now I miss the sound of your voice
而现在我怀念你声音的回响
It's like you've been replaced
仿佛你已被取代
By a tattoo of your name
刻下你的名字的纹身
Sun goes up then the sun goes down
太阳升起又落下
Then your shadow gets longer on the ground
你的影子在地上被拉长
Then it's all for what 'cause you're not around
这一切是为了什么？因为你已不在身旁
But I still feel your here somehow
但我仍感觉你在这里
Oh I'm running after something trying to catch your ghost
我追逐着，试图抓住你的影子
Holding onto pictures and the smell of your clothes
紧握着照片，还有你衣服的气味
Feel you slippin' through my fingers
感觉你正从指缝中溜走
And I know I'll never reach you
我知道我永远无法触及你
But you're part of me I can't let you go
但你已成为我的一部分 我无法放手
So I just keep on chasing shadows of you of you
所以我只能继续追逐你的影子 你的影子
Ooh-ooh ooh
Chasing shadows of you you you
追逐你的影子
Said goodbye wasn't ready yet
说再见时我还没准备好
Only see you in this silhouette
只能在这剪影中看到你
Now there's nothing but a shadow left
如今只剩下一抹影子
Of you you you
你 你 你
So I'll just keep on chasing shadows of you of you
所以我只能继续追逐你的影子 你的影子
Ooh-ooh ooh