00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cf513e6701cde31ff91a941776b0f02b.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
史家之绝唱
无韵之离骚
欢迎收听白话史记
作者 司马迁
白话翻译
逍翔剑
演播 王新正
由谦德文化荣誉出品
这年夏天的六月中旬
一个叫锦的坟阴女巫师在渭水后土祠旁为民众祭祀
看见地面裂开
呈现出弯钩的形状
扒开土来看
得到一只鼎
这只鼎与其他的鼎大不相同
上面刻有花纹
但无铸刻的文字
巫师认为奇怪
就报告了当地官吏
当地官吏报告给了河东太守圣盛
又报告了朝廷
汉武帝派使者来检验
并查问巫师仅德鼎的详情
得知此鼎并无虚假伪造
就用祭祀天地的礼仪把鼎迎请到了甘泉宫
汉武帝随鼎而行
准备把它献给天帝
走到中山时
天气晴暖
一片黄云覆盖在头顶上空
此时正好有只狍子跑过
汉武帝亲自射死了它
因此把它用来做了祭品
回到长安以后
恭卿大夫们都上书奏请皇上尊奉宝鼎的事儿
汉武帝说
近来黄河**
一连几年收成不好
所以我才出寻郡县祭祀后土
祈求他为百姓滋育庄稼
今年五谷丰貌
还没有举行祭礼酬谢地神
这鼎为什么会出现呢
主管官员们都说
听说从前太帝太号伏羲氏
造了一只神鼎
表示一统及天地万物最终要归结到神鼎上来
皇帝造了三只宝鼎
分别象征天
地 人
夏
雨收集了九州的铜
铸成九只宝鼎
都曾经用来烹煮牲畜
祭祀上帝和鬼神
遇到神明的君主呢
他们就出现
这样传到夏朝
商朝 到周末
世德衰败
宋国祭祀土神的社坛也被毁灭
鼎就沦墨隐浮而不再出现了
诗经
周宋中有诗说
从塘下到亭阶下
有的现羊
有的现牛
陈列着大鼎小顶
不滑不傲
即是恭敬
祈求健康长寿又多福
如今鼎已迎到甘泉宫
它外表光彩夺目
变化神奇莫测
这意味着我们国家必将获得无穷无尽的吉祥啊
正好跟在中山有黄白色的云彩出现相合
黄云呈现兽形
实为吉祥之兆
时逢袍子极兽跑过
这些祥瑞征兆正好相符
还有在神坛下获得大弓和四箭
皇上已知射中袍子
用来祭祀
回报神灵的恩赐
只有承受天命称帝的人
才能心知天意
并符合天地的德行
这宝鼎应该先进献高祖庙
而后珍藏在甘泉宫上帝的殿亭
以便与上帝显示的祥瑞相适应
皇上批示说
可以去海上寻找蓬莱仙山的人说
蓬莱并不算远
可是总也不能到达
大概是因为看不到仙山的锐气
汉武帝就派出善于忘气的官员帮助他们观测云气
这年秋天
汉武帝到了雍县
将要举行焦四祭武帝
有人说
武帝是太医神的辅佐
应该立太医神坛
并由皇上亲自举行焦祀
皇上犹豫不决
齐仁
公孙青说
今年得到宝鼎
这年中东兴四是初一交冬至节
这与皇帝造宝鼎时的节令相同
公孙卿藏有一份书闸
上面写着
皇帝在宛县得到宝鼎
向诡鱼区询问此事
诡鱼须回答说
帝德宝鼎和神策使
这年已有初一交冬至节
何天之道
就这样循环往复
周而复始
于是皇帝观测太阳的运行来推算历法
以后大致每二十年就遇到朔日
早晨交冬至
一共推算了二十次
共三百八十年
皇帝成仙升天而去
公孙卿想要通过索仲将这份书闸上奏给汉武帝
索仲看木简上的画不合情理
怀疑他胡言乱语
就推辞说
宝鼎的事儿已经定下来了
还上奏干什么
公孙卿又通过汉武帝所宠信的人上奏了
汉武帝非常高兴
就把公孙卿召来细问
公孙卿回答说
我是从申公手中接受这块木锏的
申公已经死了
皇上问申宫是什么人
公孙卿说
申宫是奇人
他与安戚生有交往
接受过皇帝的教诲
没留下其他书
只有这部关于鼎的书
书中说
汉朝的兴盛又当与皇帝德鼎的时节相同
汉朝的圣人出在高祖的孙子或者曾孙
宝鼎出现了
就能与神仙相通
应该举行封禅
自古以来
举行过封禅大典的有七十二个王
只有皇帝能登上泰山祭天
申宫说
汉朝的君主也应当登上泰山祭天
能登上泰山祭天
就能成仙升天了
皇帝时有上万个诸侯国
为祭祀神灵而建立的封国就占了七千
天下的名山有八座
其中三座在蛮夷境内
五座在中原地区
中原有华山
首山 泰势山
泰山和东来山
这五座山是皇帝经常游览并与神仙相会的地方
皇帝一边作战
一边学习仙道
他担忧百官非难他的仙道
就斩杀了那些诋毁鬼神的人
这样经过了一百多年
才与神仙相通了
皇帝当年在雍县焦寺上帝住了三个月
诡鱼区别号叫大洪
死后葬在雍县
红种就是这么来的
这以后
皇帝在明亭接见过上万的神仙
明亭就是甘泉宫
所谓寒门就是现在的谷口
皇帝开采守山的铜矿
在金山脚下筑顶
顶筑成后
天上有条垂着长须的龙下来迎接皇帝
皇帝骑上龙背
群臣和后宫嫔妃跟着上去的有七十多人
龙便飞升离去
其余的小臣不能上去
就都抓住了龙的须毛
龙须被拔断
皇帝的弓也落了下来
百姓们抬头望着皇帝升上天去
就抱着他的弓和龙须大声哭喊
所以后世把那个地方称作鼎湖
把那张弓称作巫号
汉武帝说
哦
如果我真能像皇帝那样
那么我将离开妻子儿女
只不过就像脱掉鞋子一样罢了
于是任命公孙卿为郎官
派他东去泰师山等候神仙
接着汉武帝去雍县焦寺
又到了陇西
西行登上了空洞山
然后回到甘泉宫
命辞官
宽叔等人设置太医神的祭坛
祭坛模仿伯佑济所说的太医坛的样式
坛分三层
武帝的祭坛环绕在太医坛下
各自按照他们所属的方位
皇帝坛在西南方修了八条宫鬼神往来的通道
祭祀太医神所用的贡品依照在雍县医治的祭品备办
而外加甜酒
枣果和干肉等
还杀一头牦牛作为祭器中的生老
而五帝坛只敬献牛羊等
生蚝和甜酒
没有蚝牛
祭坛下的四周作为祭祀随从众神和北斗星的地方
祭祀完毕
将祭祀后剩余的酒肉等都用柴烧化
祭祀所用的牛是白色的
把鹿塞进牛的腹腔中
再把猪塞进鹿的腹腔中
然后泡在水里浸泡
祭祀日神用牛
祭祀月神用羊或猪
祭祀太医神的驻冠穿紫色绣衣
祭祀武帝的驻冠
其礼服颜色各自按照武帝所属的颜色
祭祀日神穿红衣
祭祀月神穿白衣
十一月新嗣数日
早晨叫冬至
这天刚刚拂晓
汉武帝就开始在郊外祭祀太医审
早晨朝拜日审
傍晚祭祀月审
都是拱手肃拜
而祭拜太医审则完全遵从在邕县交寺的礼仪
司机官员宣送祝词说
上天开始把宝鼎神策赐给皇帝
让他的天下月复一月
年复一年
终而复始
永无止息
皇帝在此恭敬拜见天神
祭服崇尚黄色
祭坛上布满火炬
坛旁摆着烹饪用的器具
主管官员说
祠坛上方有光出现
公亲大臣们说
司机的官员手捧大玉璧和养了五年的壮牛敬献众神
当夜有美丽的光彩出现
到了白天
有黄色云气上升
与天相连
太史公和辞官宽叔等说
神灵所显示的美好气象
是保佑福禄
预兆吉祥的象征
应该在这神光所照的地域建立太治坛来回报上天
这座祭坛由太柱官主管
每年秋天和腊月间进行祭祀
皇帝每三年亲自交祀一次
这年秋天
为讨伐南岳祭告了太医审
用母鲸做番旗杆
其上画有日月
北斗和腾空升起的龙
以象征天一三星
因为太一星在后
天一三星在前
所以把天一三星作为祭祀太一神的先导旗帜名叫灵旗
在为兵士祭告时
由太史官手持灵旗指向被伐国的方向
当时被派去求仙的武力将军不敢入海到泰山去祭祀
汉武帝派人暗中跟随
查验他的行踪
得知他实际上什么也没有见到
武力将军胡说见到了他的老师
其实他的方术全部用尽了
也没见到有确实的应验
于是汉武帝就把他给杀了
那年冬天
公孙卿在河南等候神仙
说是在勾市城上看到了仙人的脚印
还有个像山鸡一样的神物在城上来回走动
汉武帝亲自到狗市城查看脚印
问公孙卿
你该不是效法文成将军
武力将军吧
公孙卿说
仙人并非有求于皇帝
而是皇帝有求于先人
求仙的办法
如果不是稍微宽限些时日
神仙是不会来的
谈起求神这件事
好像是迂腐荒诞的
其实只要积年累月
就可以招来神仙
于是
普天之下的各郡各国都开始整修道路
修缮宫殿观台以及名山大川的祠庙
以期待皇帝驾临
这年灭了南越之后
皇上有个宠臣李延延以优美的音乐来觐见
汉武帝认为这件事很好
就把这事下交工青们讨论
说
民间祭祀还有鼓舞和音乐
如今我举行祭祀
却没有音乐
怎么相称呢
工青们说
古时候祭祀天地都有音乐
而天地神灵才可能享受祭祀
有人说
泰帝让女神素女奏五十弦的涩
由于声音悲壮
泰帝经受不住
所以把她的涩改成二十五弦
于是
在为平定南越而筹集太医厚土神时
就开始使用音乐歌舞
并增加了歌舞乐队的规模
制作二十五根弦的瑟和空喉就是从这时候开始的
第二年冬天
皇上提议说
古代帝王先要镇兵执武
然后才进行封禅
于是就北上巡视朔方郡
率兵十余万
回来时
在乔山祭祀了皇帝的陵墓
在虚竹遣散了军队
皇上说
我听说皇帝并没死
而现在却有陵墓
是怎么回事呢
有人回答说
皇帝成仙上天以后
群臣把他的衣帽埋葬在这里
所以有陵墓
皇上到了甘泉宫后
为了要到泰山举行封禅
就用祭天的仪式祭祀了太医神
自从得了宝鼎
汉武帝就跟恭兴大臣及众儒生商议起封禅的事了
由于封禅大典很少举行
时间隔久了已经失传
没有人了解他的礼仪
仲儒生主张采用尚书
周官王志中记载的天子射牛忘祀的仪式来进行
其地人丁公已九十多岁了
他说
登泰山祭天的峰
应该是不死的意思
秦始皇中途遇雨被阻
未能上山祭天
陛下一定要坚持上山
稍微上去一些
就没有风雨了
就可上山祭天了
汉武帝于是命令儒生们反复练习射牛
草拟风禅的礼仪
几年后
到了要实行的时候了
汉武帝听了公孙卿和方氏的话
说是皇帝以前的帝王举行封禅
都招来了怪异之物
而与神仙相通
于是想要效仿
皇帝也曾接待神仙的使者
蓬莱芳氏超脱于世俗之上
跟九皇比德
而且还在很大程度上采用儒术加以修饰
儒生们因为既不能明辨风扇的具体事宜
又受诗经
尚书等古文经籍的束缚
所以不敢尽情施展他们的学问
汉武帝把风扇用的礼器拿给儒生看
儒什们有的说与古代的不相同
徐衍又说
太常辞官们行礼不如古代鲁国的好
就在这时候
周霸汇聚群儒
策划封禅事宜
汉武帝不耐烦了
于是就免去了徐衍
周霸等人的职务
罢黜这些儒生
再也没有启用他们
三月
汉武帝向东到了沟氏县
登上中越的泰师山祭祀
随从人员在山下听到好像有人喊万岁
问山上的人说没有喊
问山下的人
也说没有喊
于是汉武帝分给泰师山三百户以公祭祀
命名叫崇高义
随后往东登上泰山
山上的草木还没长出叶子
汉武帝让人把石碑运上山
立在泰山顶峰
接着汉武帝有东巡海上
行礼祭祀
天 主地 主冰
主阴 主阳 主月
主日 主和
四时主八
神奇地
人上书谈神仙精灵和奇异方术的数以万计
但没有一个灵验
汉武帝于是增派船只
命令那些讲述海中有神山的几千人去寻求蓬莱仙人
公孙卿经常手持符节先到各山等候神仙
到东来时说
夜间看见一个人
身高数丈
等靠近却不见了
据说看到他的脚印很大
类似禽兽的脚印
群臣中有人说
曾经见到一位老翁
牵着狗说我想要见天子
一会儿又忽然不见了
汉武帝看见了大脚印之后
不敢相信
等群城中有人谈到老翁的事时
则深信那老翁就是仙人
因此留住在海上
又让方士乘坐一车
秘密派出了数以千计的使者
四处去寻找仙人
白话史记感谢您的收听
下一期我们继续
热门歌手