00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cf60bfff47ff7895ab358bcfe5bf8eb0.mp3
点击复制
あなたが泣くことはない - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Goro Matsui・ASKA
曲：ASKA
编曲：村田努/小笠原学
しばらく横になっていようか
暂时躺下休息一会儿吧
少し忘れよう
试着忘却片刻
夜の闇はまだ深いから
毕竟夜的黑暗仍未褪尽
誰に合わせて選ぶわけじゃない
并非为了迎合谁而选择
答えはひとつさ
答案始终唯一
わかってても場所をなくしても
即便明白 即便失去方向
なぜ涙ぐむ優しさと決めたがる
为何总将温柔与泪水混为一谈
あなたが
你
あなたが泣くことはない
你不必哭泣
霧深い足もとを
迷雾笼罩的脚下
そっと照らしてくれている
也在默默为我照亮前路
悲しみも抱きしめて
连悲伤也一并拥抱
歩けるように
只为能继续前行
冷たい雨も降り注ぐ光も
无论是冷雨倾注还是光芒倾泻
見上げようとすれば
若抬头仰望
同じ顔になる
面容终将交汇如一
背中合わせになって行く人も
背道而驰的人们
時に振り向いて
也会偶尔回首相望
気づかうようにどこか重ね合う
带着关切重叠彼此的轨迹
信じるものがあれば
只要心存信念
痛みは耐えられる
便能承受所有伤痛
なぜ涙ぐむ優しさと決めたがる
为何总将温柔与泪水混为一谈
あなたが
你
あなたが泣くことはない
你不必哭泣
愛し合う迷い合う
相爱与迷惘交织
ずっとずっと続いてゆく
将永远永远延续下去
幸せを苦しめて
莫让幸福沦为枷锁
しまわぬように
束缚彼此心灵
なぜ涙ぐむ優しさと決めたがる
为何总将温柔与泪水混为一谈
あなたが
你
あなたが泣くことはない
你不必哭泣