송아지 - 문득 (Moon Deuk)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:문득
曲:문득
编曲:문득
아침엔 미쳐 게임에 빠진 vidikid
清晨 陷入疯狂游戏的网瘾少年
저녁엔 손 놀려 뒷말
晚上则闲聊八卦
채운 your message
填满了你的消息
그대는 하루를 상자
你把一天装进盒子里
속에 넣어버리지
将它装进盒子里
그 곳에 갇혀 벽만 보는
被困在那里,只能看着墙壁
너 with a sigh
你叹息着
모두 끝난 듯
仿佛一切都结束了
너의 한숨 세어져 나와
你的叹息与我一起被数着
애꿎은 변명들로
用那些无谓的借口
계속 너를 채워가지
不断地填补你
우우우우 의미없는
呜呜呜呜 无意义的
Golden time
우우우우 쉽게
呜呜呜呜 轻易地
가볍게 버리고선
轻率地抛弃后
우우우우 자기는
呜呜呜呜 自己却
아니라고 거짓말로
用谎言说着"不是的"
너 살아가
你就这样生活着
Where is the life crossroads of life
生命中的十字路口在哪里
그대가 숨쉬고
你呼吸着
서 있는 곳 어디인가
站立的地方是哪里
Crossroads of life 자극에
生活的十字路口 不要沉迷于刺激
집착하며 시간 보내지마라
虚度光阴
Crossroads of life
生活的十字路口
거짓으론
不要用虚假的
너를 채울 순 없어
无法填补你的心
음매음매음매 울고 있는
呜嘛呜嘛呜嘛 正在哭泣的
뿔난 송아지처럼
像被激怒的小牛一样
너 그렇게 살지마라
你可不要那样活
You get a life baby
你要好好生活,宝贝
넌 거기 서서 바들
你站在那里颤抖
바들 떨고 있어
浑身颤抖着
거기 혼자 서 있는
那边独自站着的
바보 같은 그대 hey Mr
像个傻瓜一样的你 hey Mr
음매음매음매 울고 있는
呜嘛呜嘛呜嘛 正在哭泣的
뿔난 송아지처럼
像被激怒的小牛一样
너 그렇게 살지마라
你可不要那样活
눈뜨면 모두 넋
一睁眼就魂不守舍
나간 공간 속에 살아
活在虚无的空间里
쉴새없이 꿈 없는
无休止地 没有梦想的
도전 하고 오 베비
去挑战吧,宝贝
매일 힘없는 말들로
每天用无力的话语
그대 속에 채워가지
填满你内心的空虚
우우우우 지워버린
呜呜呜呜 被抹去的
Precious time
우우우우 쉽게 가볍게
呜呜呜呜 轻易地、轻率地
던지고선
轻率地抛下
우우우우 똑같은 반복
呜呜呜呜 同样的重复
속에 자길 속이며 살아가
在自我欺骗中生活
Where is the life crossroads of life
生命中的十字路口在哪里
그대가 숨쉬고
你呼吸着
서 있는 곳 어디인가
站立的地方是哪里
Crossroads of life 자극에
生活的十字路口 不要沉迷于刺激
집착하며 시간 보내지마라
虚度光阴
Crossroads of life
生活的十字路口
거짓으론 너를 채울 순 없어
用谎言无法填补你
음매음매음매 울고 있는
呜嘛呜嘛呜嘛 正在哭泣的
뿔난 송아지처럼
像被激怒的小牛一样
너 그렇게 살지마라
你可不要那样活
You got a life baby
你还有生活,宝贝
넌 거기 서서 바들
你站在那里颤抖
바들 떨고 있어
浑身颤抖着
거기 혼자 서 있는
那边独自站着的
바보 같은 그대 hey Mr
像傻瓜一样的你 嘿 先生
음매음매음매 울고 있는
呜嘛呜嘛呜嘛 正在哭泣的
뿔난 송아지처럼
像被激怒的小牛一样
너 그렇게 살지마라
你可不要那样活
You get a life baby
你要好好生活,宝贝
Crossroads of life
生活的十字路口
그대가 숨쉬고
你呼吸着
서있는 곳 어디인가
你站在何处
Crossroads of life
生活的十字路口
자극에 집착하며
不要执着于刺激
시간 보내지마라
不要虚度光阴
Crossroads of life
生活的十字路口
거짓으론 너를 채울 순 없어
用谎言无法填补你
음매음매음매 울고 있는
呜嘛呜嘛呜嘛 正在哭泣的
뿔난 송아지처럼
像被激怒的小牛一样
너 그렇게 살지마라
你可不要那样活
You get a life baby
你要好好生活,宝贝
넌 바보 처럼 바들
你像个傻瓜一样
바들 떨고 있어
浑身颤抖着
거기 혼자 서 있는
那边独自站着的
바보 같은 그대 hey Mr
像傻瓜一样的你 嘿 先生
음매음매음매 울고 있는
呜嘛呜嘛呜嘛 正在哭泣的
뿔난 송아지처럼
像被激怒的小牛一样
너 그렇게 살지마라
你可不要那样活