00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cf74c5164110f3afef00a3fbe51cb693.mp3
点击复制
눈이 와 (Feat. Coogie) (Snowfall) - 权恩妃 (권은비)/쿠기 (Coogie)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Coogie/KWON EUNBI
曲：Coogie/GRAY/KWON EUNBI
编曲：GRAY
Drum：GRAY
Bass：GRAY
Piano：GRAY
Recording：박정민 @Woollim Studio
Mixing：GRAY @grayground.
Mastering：권남우 @821 Sound Mastering
창밖을 보니 눈이 와
看看窗外 下雪了
듣고 싶어 너의 목소리가
想要听听你的声音
전화를 걸어 지금
拨通电话
밖에 나가지 않을래?
现在要不要去外面逛逛
같이 걷고 싶어 just U & I
想要一起走走 就你和我
I don't need no gift girl
我不需要礼物 女孩
옆에 있기만 해도 그저 기쁜걸
就算只是待在身边 也很愉快
걱정을 모두 해결할 순 없지만
虽然没办法解决掉所有的忧虑
편들어줄 순 있는 걸
但我能站在你这边
넘쳐나지 message 보다
这种心意满溢而出 不发信息给你
손으로 난 직접 써서 줄게
我会亲自写给你
네가 심심하면 모두 다 관둘게
如果你觉得无聊 我全都会放弃
가고 싶은 곳이 생겨 하나둘씩
有了一个个想要去的地方
나 하고 싶은 대로 해 무시해 규칙
我想怎么做就怎么做 无视掉规则
설렘이란 게 느껴져 너무 오랜만에
我久违地感受到心动
내 맘이 간질거려 나도 모르게
不知不觉间 我的心也痒痒的
오늘따라 왠지 네가 보고 싶은데
不知为何今天格外想见你
혹시 지금 뭐 해?
或许你现在在做什么
같이 눈 위를 걷고 싶은데
想要一起在雪地上走走
창밖을 보니 눈이 와
看看窗外 下雪了
듣고 싶어 너의 목소리가
想要听听你的声音
전화를 걸어 지금
现在打个电话
밖에 나가지 않을래?
要不要到外面去
같이 걷고 싶어 just U & I
想要一起走走 就你和我
Just plod plod plod 눈 위를
迈着沉重的步伐 在雪地上
Just plod plod plod 발자국을
迈着沉重的步伐 踩下脚印
Just plod plod plod 눈 위를
迈着沉重的步伐 在雪地上
Just plod plod plod 같이 걸어
迈着沉重的步伐 一起走走
Just plod plod plod 눈 위를
迈着沉重的步伐 在雪地上
Just plod plod plod 발자국을
迈着沉重的步伐 踩下脚印
Just plod plod plod 눈 위를
迈着沉重的步伐 在雪地上
Just plod plod plod 같이 걸어
迈着沉重的步伐 一起走走