*ハロー、プラネット. (*你好,星球。) - sasakure.UK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:sasakure.UK
曲:sasakure.UK
シェルターのおと
庇护所的声音
ひとりめがさめた
独自睁开了双眼
ピピピピ
とくにいじょうないようだ
似乎并无异常状况
ポストのなかは
邮箱的内部
きっとカラッポだ
想必空空如也
うえきばちのめ
花盆的嫩芽
きょうもでてこないや
今天也没冒出头来
やさしい
温柔的
あおぞら
湛蓝天空
おっこちて
坠落而下
しずかしずかな
化为了静谧静谧的
ほしになる
星辰
つなぐつながる
连接又相连的
ユメとメトロジカ
梦境与大都会
まわるまわるよ
不断旋转旋转的
ミチのエントロピカ
街巷的熵化
イエスかノーか
是肯定或否定
フシギのコトバニカ
谜语般的话语
マエかウシロか
前进或后退
すすめテクノポリカ
科技的都市在推进
まるばつ
是非对错
さかだち
倒立身影
おつきさま
月亮高悬
キミをキミを
好想将你 将你
さがしにいきたいの
找寻出来
たのしいはなし
愉快的对话
もっとしたいのしたいの
还想要更多更多延续
ヒトリボッチのベッドに
在孤独一人的床铺上
オハヨーハヨー
早安哈喽
シーラカンスのシッポに
向腔棘鱼的尾巴
オハヨーハヨー
早安哈喽
オハヨーハヨー
早安哈喽
スフィンクスのナゾナゾに
对着斯芬克斯的谜题
オハヨーハヨー
早安哈喽
オハヨーハヨー
早安哈喽
メモリのなかのキミに
向记忆中的你
オハヨーハヨー
早安哈喽
オハヨーハヨー
早安哈喽
たいせつなモノ
珍贵的事物虽多不胜数
たくさんあるけれど
但此时此刻
いまはこれだけ
只要紧握这份心意
もっていればいい
便已足够
キミがさいごに
你最后教会我的
おしえてくれたモノ
那样东西
うえきばちのめ
花盆的嫩芽
きょうもでてこないや
今天也没冒出头来
ガレキのあめだま
瓦砾间的玻璃珠
ふってきた
纷纷坠落
プラスチックでてきたカサ
塑料制成的伞
さそうよ
邀约同行
ココロサビついて
为了不让内心
しまわぬように
生锈停滞
ヒナタボッコのてんしに
向着阳光斑驳的天使
オハヨーハヨー
早安哈喽
オハヨーハヨー
早安哈喽
ミズタマダンスのそらに
朝着水珠舞动的天空
オハヨーハヨー
早安哈喽
オハヨーハヨー
早安哈喽
マーマレードのだいちに
在橘子酱流淌的大地
オハヨーハヨー
早安哈喽
オハヨーハヨー
早安哈喽
メモリのなかのキミは
记忆中的你
オハヨーハヨー
早安哈喽
オハヨーハヨー
早安哈喽
しずかにねむる
看见静静沉睡的
きみをみた
你的身影
ポタリポタリ
啪嗒啪嗒
オトをたててシズク
水珠发出细微声响
どうしてかなしいよ
为何会如此悲伤呢
こんなになになになになに
这般种种 种种 种种
チキュウぼっこのラブに
向着地球孤雏的爱恋
オハヨーハヨー
早安哈喽
オハヨーハヨー
早安哈喽
あさとひるとよるに
向着清晨正午与深夜
オハヨーハヨー
早安哈喽
オハヨーハヨー
早安哈喽
ウチュウギンガのリズムに
随着宇宙银河的节奏
オハヨーハヨー
早安哈喽
オハヨーハヨー
早安哈喽
アダムとイブのあいだに
在亚当与夏娃的间隙
オハヨーハヨー
早安哈喽
オハヨーハヨー
早安哈喽
あいたかったのキミに
向一直思念的你
オハヨーハヨー
早安哈喽
うまれたばかりのキミに
向刚刚诞生的你
オハヨーハヨー
早安哈喽