드디어 오늘 밤 - 딜런 (Dylan)/张才人 (장재인)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:신상일
曲:신상일
오늘 밤 밤하늘의
今夜的夜空
별빛 별빛
星光闪烁
눈이 참 맑은 당신
你眼神如此清澈
이제 어디로 갈까
现在你要去往何方
기적이 있는 거릴 걸어 가볼까
要不要去那条有奇迹的街道走走
정말 기적이 있을까
真的会有奇迹吗
저 나무 다릴 건너
跨过那座木桥
이 바람 거슬러
逆着这阵风
이봐 아름다와
嘿,真美啊
저기 이 길의 끝은
那边,这条路的尽头
별빛을 담아둔 저 바달 가볼까
去那装满星光的海边吧
정말 너의 별이 있을까
真的有属于你的星星吗
난 너의 별을 찾고 넌 나의 손잡고
我寻找你的星星,你握住我的手
기적이 아니야
这不是奇迹
오늘밤과 너와
今夜和你
내가 함께 만든 지금
我与你共同创造的现在
너를 아끼고 너는 나를 믿고
我珍惜着你 而你信任着我
어떠한 슬픔도
无论何种悲伤
아픔으로 머물지 않게
都不会以痛苦的姿态停留
널 내게 맡긴 밤 감출 수 없는 맘
将你托付给我的夜晚,无法隐藏的心意
오늘 밤 밤하늘의
今夜的夜空
별빛 별빛
星光闪烁
눈이 참 맑은 당신
你眼神如此清澈
이제 어디로 갈까
现在你要去往何方
이제 어디로 갈까
现在你要去往何方
이제 어디로 갈까
现在你要去往何方
어디로 갈까
该去向何方
어디로 갈까
该去向何方
어디로 갈까
该去向何方
어디로 갈까
该去向何方