00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cfad53134d5ebac405d7e6407ad2c208.mp3
点击复制
His Work and Nothing More - 洪光浩 (홍광호)/민경아/김봉환/윤영석 (刘英石)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Frank Wildhorn/Leslie Bricusse/Steven D Cuden
曲：Frank Wildhorn
냉정하게 자신을 봐
冷静地审视自己
무언가에 사로잡혔어
你被某些东西迷住了
안 그랬어 침착했어
以前不是这样的 你很沉着
다정하고 열정적이었어
曾经温柔且充满热情
허나 이젠 안 그런 걸
但现在不再如此
달라진 걸 이상한 느낌
这种变化让人感到奇怪
내가 알던 자네와는
和我所认识的你
딴판이 돼버렸어
已经完全不同了
불안한 눈 낯선 표정
不安的眼神，陌生的表情
예전에는 안 그랬었어
以前你并不是这样的
내 충고를 내 진심을
请接受我的忠告 体会我的真心
받아들여 헤아려 주게
请接受并理解
그렇게만 해준다면
只要你愿意这样做
예전으로 돌아가련만
只想回到从前
어째서 왜 그토록 왜
为什么 为何如此执着
집착을 놓질 못해
为何无法放下这份执念
제발 설득 마요 더는 안될 일
求你别再劝了 这已经无法挽回
그 사람이 원하니 놔둘 일
既然那个人希望如此 就随他去吧
그렇다고 두고 볼 순 없는 일
但也不能就这样置之不理
내 딸의 미래가 걸린 일
事关我女儿的未来
불길한 행동 너도 알듯
你也知道那些不祥的举动
나쁜 소문 수군대는 풍문
那些不好的传言，大家都在议论
제 안에 갇힌 채
被困在内心深处
어둠 속에 자신을 던져 버린 채
将自己抛入黑暗之中
더 이상은
已经无法再
더 이상은 이해하기 어려운 지경
已经到了难以理解的地步
조금만 더 시간을 더
再多给一点时间
필요한 건 믿음의 시간
需要的是信任的时间
어떻게 더 이 이상 더
还能怎样 已经无法再
참으라고 말하니 얘야
让你忍耐 孩子
그의 꿈은 허상이야
他的梦想只是幻象
언젠간 이뤄지리
终有一天会实现
냉정하게 자네를 돌아봐
冷静地审视你自己
무언가에 초조한 목소리
因某事而焦急的声音
조금만 더
再多一点
시간을 더
再多一点时间
필요한 건
需要的是
믿음의 시간
是信任的时间
어떻게 더
如何能更
내 이성과
我的理智和
내 의지는
我的意志
어디로 갔나
去了哪里呢
그이의 꿈
他的梦想
냉정하게 그의 바람
冷静地看待他的愿望
나의 길을
我的道路
이뤄지리
将会实现
기도하네
我在祈祷
기도해
祈祷
기도하네
我在祈祷
기도해
祈祷