00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cfb6adce8255879f62b2275ea3ba8117.mp3
点击复制Flaming now - 96猫 (クロネコ)
词：KOUTAPAI
曲：Kohei Yokono/Yu-ki Kokubo
誰に対して謝ればいいの?
对谁道歉才好呢?
どうしてそんなに
为什么如此
イライラしてるの?
焦虑不安
やる事とか趣味とかないの?
你们就没有想做的事和爱好吗?
無限のお詫びどこまで続くの
我这样道歉要持续到什么时候?
カフェの料理だって
不管是上传咖啡店的料理
ペットの写真だって
还是爱宠的照片
結局自慢だって
到头来还是被说作秀
ほっておいていてくれ
能不能不要管我那么多
じゃあ鍵垢でやれって
他们说:那你就设置成私密账号啊
やったら特定されて
等我那么做了你们又会断定我的罪名了吧
確信犯だって
又要说我做贼心虚了吧
どうしたらいいのさ
要我怎么样你们才满意啊
探して見つけて
在网上搜索寻找
読んでショックを受けて
读完评论大受打击
書き込めば1日終了
准备写点什么 一天就过完了
どうせどんな事言ったって
反正不管说什么
どうせ不快とかって
还是会引起那些人
言うんでしょ?
不快的言论
どうせ何を謝ったとしても
不管我怎么道歉都没有用
Flaming now flaming now
Give me a break so flaming now
何に対して謝ればいいの?
为了什么道歉才好呢
どうしてそんなに
为什么你们总有
ムカムカ出来るの?
那么多的怒火?
色んな人にそんな事してるの?
你们对很多人都做了这种事吗?
どれだけ誠意あったら足りるの
要多少诚意才算足够
旅行のエピソードだって
不管是上传旅行日记
自撮りの写真だって
还是自拍照
結局リア充だって
最后还是被骂是个现充
どうでもいいでしょ
这些事无关紧要吧?
修正加工するなって
什么不要过分修图啦
悲観アピールするなって
什么不要卖惨啦
かまってちゃんだよなって
什么又想博关注而已
直接言わないよね
其实直接说不出口吧
今日もまた他人の
今天依旧
欠点を探し出して
寻找着别人的缺点
指摘したら1日終了
指指点点结束一天
どうせどんな事書いたって
反正不管发了什么
どうせうざいとかって
那些人还是会
言うんでしょ?
嫌我烦
どうせ何かを
无论如何即便
励ましたとしても
想要鼓励自己
Flaming now flaming now
Give me a break so flaming now
自分だけの
自身的
世界のマナーや倫理観
世界观伦理观
押し付けて翻弄されて
被这些观念控制愚弄
それすら慣れるんでしょ?
都已经习惯了吧
どうせどんな事言ったって
反正不管我说了什么
どうせ不快とかって
还是会引起那些人
言うんでしょ?
不快的言论
どうせ何を謝ったとしても
不管我怎么道歉都没有用
Flaming now flaming now
Give me a break so
どうせどんな事書いたって
反正不管发了什么
どうせうざいとかって
那些人还是会
言うんでしょ?
嫌我烦
どうせ全てを
甚至就算
辞めたとしたって
我什么都不做
Flaming now flaming now
Give me a break so flaming now