00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cfb8e29fdcff2ee06ef6ff9bee222789.mp3
点击复制
あの橋に誓って - mothy (悪ノP)/巡音流歌 (巡音ルカ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：悪ノP
曲：悪ノP
编曲：悪ノP
時は巻き戻せない
时间无法倒转
歯車は廻っていく
齿轮永不停歇
ぜんまいが
直到发条
切れるまで
彻底松弛
退屈しのぎの日々
消磨无聊的日常
人生はそんなもの
人生不过如此
そう思ってた
我曾如此认为
思ってた
如此认为
あの橋のたもと
在那座桥畔
君らと出会い
与你们相遇后
何かが変わった
有些事悄然改变
ひねくれ魔女の
别扭魔女的
ただの気まぐれ
一时兴起
かもね
或许吧
変わり者の王の元に集う
聚集在怪人王麾下的
不真面目な英雄
散漫英雄们
誓いの言葉
立誓的言语
それすらバラバラ
也显得支离破碎
悩みがあるのならば
若有烦恼的话
相談くらい乗るよ
不妨找我商量
無駄に長生き
毕竟活了这么久
してるから
也算有点用处
橋は大地を繋ぐ
桥梁连接着大地
人の心も同じ
人心亦是相通
きっとそうだよ
必定如此
たぶんそう
大概如此
いい加減な助言
随意的建议
みんなが笑う
惹得众人发笑
私も笑った
我也跟着笑了
運命なんて
所谓命运
きっと変えられる
定能彻底改变
かもね
或许吧
三者三様だけど三位一体
虽然三人三色却三位一体
それでいいじゃない
这样不也挺好
川は流れる
河水奔流不息
我らも進む
我们亦将前行
空を舞うコウモリから
从夜空中飞舞的蝙蝠
聞こえてくるぜんまいの唄
传来发条转动的歌谣
あの橋のたもと
在那座桥畔
君らと出会い
与你们相遇后
何かが変わった
有些事悄然改变
ひねくれ魔女の
别扭魔女的
ただの気まぐれ
一时兴起
かもね
或许吧
変わり者の王の元に集う
聚集在怪人王麾下的
不真面目な英雄
散漫英雄们
誓いの言葉
立誓的言语
それすらバラバラ
也显得支离破碎
不器用な騎士
笨拙的骑士
目が怖いアサシン
眼神凶恶的刺客
風呂嫌いの魔女
讨厌沐浴的魔女
運命だって
所谓命运
きっと変えられる
定能彻底改变
かもね
或许吧
三者三様だけど三位一体
虽然三人三色却三位一体
それでいいじゃない
这样不也挺好
我らは今
我们此刻
あの橋に誓う
向那座桥起誓