00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cfb99c077fde7cde25b40c2e6f43b4f4.mp3
点击复制
D.I.Y. (2002 Digital Remaster) - Peter Gabriel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
D I Y D I Y D I Y D I Y
自己动手 自己动手 自己动手 自己动手
Don't tell me what I will do 'cos I won't
别告诉我该做什么 因为我不会听
Don't tell me to believe in you 'cos I don't
别让我相信你 因为我不会信
Be on your guard better hostile and ha
保持警惕 宁可冷漠防备
Don't risk affection
不要轻易付出感情
Like flesh to the bone in the no-go zone
就像禁区里血肉相连
You're still looking for the resurrection
你仍在寻找重生之路
Come up to me with your "What did you say "
带着你的"你说什么"来找我
And I'll tell you straight in the eye
我会直视着你的眼睛告诉你
D I Y D I Y D I Y D I Y D I Y D I Y D I Y D I Y
自己动手 自己动手 自己动手 自己动手
Everyone want to be what he not what he not
每个人都想成为别人 成为别人
Nobody happy with what he got what he got
没人满足于自己拥有的 自己拥有的
You function like a dummy with a new ventriloquist
你像个被新腹语师操控的木偶
Can you say nothing yourself
就不能自己说点什么吗
Hanging like a thriller on the final twist
悬疑片般在最终转折处戛然而止
You know you're getting stuck on the shelf
你明知自己正被束之高阁
Come up to me with your "What did you say "
带着你的"你说什么"来找我
And I'll tell you straight in the eye
我会直视着你的眼睛告诉你
D I Y Do it yourself D I Y Do it yourself
自己动手 自力更生 自己动手 自力更生
D I Y Do it yourself D I Y Do it yourself
自己动手 自力更生 自己动手 自力更生
When things get so big I don't trust them at all
当事情变得过于复杂 我选择全然不信任
You want some control you've got to keep it small
想要掌控一切 就得学会收敛
D I Y D I Y D I Y D I Y D I Y D I Y D I Y
自己动手 自己动手 自己动手 自己动手 自己动手 自己动手 自己动手