Visions (explicit) - Bring Me The Horizon
以下歌词翻译由微信翻译提供
This is a Call to arms
这是战争的召唤
So grab your guns and get your horses
所以拿起你的枪骑上你的马
Only the dead have seen the end of this fight
只有死者才能看到这场战斗的结局
This is a Call to arms
这是战争的召唤
So all you fallen soldiers sing with me
所以你们这些倒下的战士和我一起歌唱
Death or Glory
死亡还是荣耀
So march with me if you believe there's any hope for us
如果你相信我们还有希望那就跟我走吧
I've been hiding in these trenches for far too long
我已经在贫民窟里藏了太久
All is fair in love and war or so they tell me
爱情和战争都是公平的至少他们是这样告诉我的
All is fair in love and war or so they say
爱情和战争都是公平的至少他们是这么说的
Come on come on there has to be a better way
拜托一定有更好的办法
Get up get up let's leave this mess
振作起来让我们抛开这混乱的局面
I know a place that we can get away from all of this
我知道一个地方可以让我们摆脱这一切
Come on come on
来吧来吧
Get up get up
振作起来
I've been dreaming of us leaving everything
我一直梦想着我们抛开一切
And everyone we've ever known
我们认识的每个人
I've been thinking all these visions
我一直在想那些画面
Must be a sign so hold on and don't let go
这肯定是一种征兆所以坚持住不要放弃
No we can't leave till you tell me everything
在你把一切都告诉我之前我们不能离开
So come clean
所以说实话吧
Don't talk in tongues (talk in tongues)
不要说方言
It's time to bring out your dead
是时候让你的死者复生
And the skeletons that you've been hiding
你藏在心底的秘密
Tell me everything I need to know
告诉我我想知道的一切
Bring out your dead
让你的死者复生
Bring out your dead
让你的死者复生
So march with me if you believe
所以如果你相信就和我一起前进吧
There's any hope for us
我们还有一线希望
I've been hiding in these
我一直躲在这里
Trenches for far too long
在贫民区待了太久
All is fair in love and war or so they tell me
爱情和战争都是公平的至少他们是这样告诉我的
All is fair in love and war or so they say
爱情和战争都是公平的至少他们是这么说的
Come on come on
来吧来吧
Get up get up
振作起来
I know a place that we can get away from all of this
我知道一个地方可以让我们摆脱这一切
I couldn't see a thing till I shut my eyes
我什么都看不见直到我闭上眼睛
I never knew a thing till I lost my mind
我什么都不懂直到我失去理智
I would sell my soul to know it all
我愿意出卖我的灵魂去了解一切
But I held the keys all this time
可我一直紧握着钥匙
I couldn't see a thing till I shut my eyes
我什么都看不见直到我闭上眼睛
I never knew a thing till I lost my mind
我什么都不懂直到我失去理智
I would sell my soul to know it all
我愿意出卖我的灵魂去了解一切
I held the keys all this time
一直以来我都紧握着钥匙
I've been dreaming of us leaving everything
我一直梦想着我们抛开一切
And everyone we've ever known
我们认识的每个人
I've been thinking all these visions
我一直在想那些画面
Must be a sign so hold on and don't let go
这肯定是一种征兆所以坚持住不要放弃
I've been dreaming of us leaving everything
我一直梦想着我们抛开一切
And everyone we've ever known
我们认识的每个人
I've been thinking all these visions
我一直在想那些画面
Must be a sign so hold on and don't let go
这肯定是一种征兆所以坚持住不要放弃
Bring out your dead
让你的死者复生
Bring out your dead
让你的死者复生
Bring out your dead
让你的死者复生