Quarterback (feat. Quavo, Offset & PeeWee Longway) - Young Thug (年轻暴徒)/Quavo/Offset/Peewee Longway

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Produced by：Sonny Digital

Ninth grade

九年级

Listen

听着

Yeah

没错

Gah

Ninth grade quarterback Washington High

华盛顿高中九年级的四分卫

Ninth grade

九年级

When you in the trap all these rules apply

当你踏入街头 这些规矩必须遵守

Listen

听着

Keep it in your lap not to the side

把货藏好别露马脚

Yeah

没错

End up successful all your cars glide

功成名就时座驾都闪耀

Woo

Breathe easy

放轻松

Yeah ***** I might just teach you

或许该给你点教训尝尝

Might just teach you

好好教教你

Not a pleaser

我可不是善茬

No I might Mickey D's her

或许我会像对待麦当劳般随意

**** ****

Hey top rope I might John Cena

嘿 顶级选手 我可能化身约翰·塞纳

What

怎样

Dot in a head no meal

瞄准头部 毫不留情

What's brackin'

最近如何

Momma duck eating good like she 'posed to

老妈过得滋润 正如她应得的

Wah

Spent a dub on my teeth and my golds too

花重金镶金牙 再配条大金链

Rack

钞票堆成山

Spent a sixty on the bracelet but it old news

六十万买手镯 转眼已不新鲜

Ice

钻石闪瞎眼

Spent a dime on the red carpet ooh-ooh

百万撒红毯 惹来声声艳羡

Ice

钻石闪瞎眼

So many black chains on look like a goatee

黑钻项链层层叠 下巴挂满像胡须

Woo

I re-up every week

每周我都补足货

Woo

Your ***** gon' suck me look like she don't got no teeth

她俯身侍奉的模样仿佛齿间无碍

Suck it suck it

沉溺其中

She even suck it better than the time she on her knees

跪姿时的技艺更胜从前

Ah ah

Bring a Molly yeah I'll see hey

若携快乐丸来 我自会验看

Brah

兄弟

I'm smoking pot while you smoke w**d ayy wait hey

我吞云吐雾时 你还在抽劣质货

Stoner

瘾君子

Just 'cause I'm signed don't mean treat me

别因我签了约就对我另眼相待

What's brackin'

最近如何

Ninth grade quarterback Washington High

华盛顿高中九年级的四分卫

Ninth grade

九年级

When you in the trap all these rules apply

当你踏入街头 这些规矩必须遵守

Listen

听着

Keep it in your lap not to the side

把货藏好别露马脚

Yeah

没错

End up successful all your cars glide

功成名就时座驾都闪耀

Woo

Breathe easy

放轻松

Yeah ***** I might just teach you

或许该给你点教训尝尝

Might just teach you

好好教教你

Not a pleaser

我可不是善茬

No I might Mickey D's her

或许我会像对待麦当劳般随意

**** ****

Hey top rope I might John Cena

嘿 顶级选手 我可能化身约翰·塞纳

What

怎样

Dot in a head no meal

瞄准头部 毫不留情

What's brackin' quavo

兄弟 最近有何风声

Fifty bands on your head my take the charge

五万悬赏顶你头 我愿接下这单

Ooh

All of my one thousand they get it

我的一千个兄弟都懂规矩

Your you flexing and flodgin'

你在那装模作样

Flexing

装腔作势

Two ******* with me they ménaging

两个伙计跟着我混

Ménaging

打点生意

I **** 'em and smash 'em put 'em on the market

我搞定他们再推向市场

Smash

搞定

I make them go cook and they bring me the money back

他们为我*干活* 再把钱送到我手上

Whip

飞驰

Movin' silent camouflagin'

悄无声息 隐匿行踪

Silent

沉默

Shout out Skippa Da Flippa came up from nickles

致敬Skippa Da Flippa 从*小买卖*起家

Flippa

翻转

Green diamonds like a dill pickle

绿钻闪耀如腌黄瓜

Shine

光芒

Everybody know that I'm in the field

江湖皆知我混迹街头

Woo

Drinking and pouring up double seal

双份封印的酒液倾注

Lean

迷醉

Remember the days when I was road runnin'

记得当年亡命天涯的日子

Woo

Taking trips across the country just for money

为钱财奔波穿越整个国度

Ooh

You **** with my squad then they start dumpin'

敢动我兄弟 就等着吃枪子儿

Bow bow

砰砰

Take the pot and slam dunk it Tim Duncan

抢下货直接暴扣 像邓肯般利落

Uh

Ninth grade quarterback Washington High

华盛顿高中九年级的四分卫

Ninth grade

九年级

When you in the trap all these rules apply

当你踏入街头 这些规矩必须遵守

Listen

听着

Keep it in your lap not to the side

把货藏好别露马脚

Yeah

没错

End up successful all your cars glide

功成名就时座驾都闪耀

Woo

Breathe easy

放轻松

Yeah ***** I might just teach you

或许该给你点教训尝尝

Might just teach you

好好教教你

Not a pleaser

我可不是善茬

No I might Mickey D's her

或许我会像对待麦当劳般随意

**** ****

Hey top rope I might John Cena

嘿 顶级选手 我可能化身约翰·塞纳

What

怎样

Dot in a head no meal

瞄准头部 毫不留情

What's brackin' offset

最近混得如何 老兄

These be watching they speculate

他们都在暗中观察揣测

Watching

紧盯着

Feeling myself but no masturbation

自我感觉良好但无需自渎

You feel me

你懂我意思

I'm twenty-two rich with no education

二十二岁腰缠万贯却未受过教育

I'm rich

我富得流油

The world's gonna end one day read it in Revelations

世界终将毁灭 启示录早有预言

God

天啊

Good brain she deserve a scholarship

聪慧的她值得全额奖学金

Good brainer

高材生

The pistol like lighters you know that I pocket it

手枪如打火机般 我随身携带

Rrah

嘶——

These ******* be callin' my phone and I'm mackin' 'em dappin' 'em

那些*子不停来电 我边敷衍边转账

Brr brr

砰砰——

My diamonds came in from Africa

我的钻石刚从非洲运来

Yeah oh

没错

I'm smoking on Salvia that came from El Salvador

抽着萨尔瓦多来的*幻草叶

Gas

油门踩到底

I got on my Cartier eating on caviar

戴着卡地亚 品尝鱼子酱

Cartier

卡地亚

Actavis sippin' lickin' on her nipple

啜饮药水 舔舐她的**

Ooh

Double down F&N shooting out missiles

双倍火力 子弹如导弹飞射

Pew pew

Cowards get attention like a when he whistle

懦夫们像听到哨声般骚动

Pff

Them caught you slipping 'cause you didn't have a pistol

你被逮个正着 只因没带家伙防身

Bah

OG gas bag and I flip it like a nickle

老炮儿带着货 我翻手就能变现

Gas bag

Two *****es with me call me Malcolm in the middle

左右逢源 他们都叫我中间人

Uh crack

Ninth grade quarterback Washington High

华盛顿高中九年级的四分卫

Ninth grade

九年级

When you in the trap all these rules apply

当你踏入街头 这些规矩必须遵守

Listen

听着

Keep it in your lap not to the side

把货藏好别露马脚

Yeah

没错

End up successful all your cars glide

功成名就时座驾都闪耀

Woo

Breathe easy

放轻松

Yeah ***** I might just teach you

或许该给你点教训尝尝

Might just teach you

好好教教你

Not a pleaser

我可不是善茬

No I might Mickey D's her

或许我会像对待麦当劳般随意

**** ****

Hey top rope I might John Cena

嘿 顶级选手 我可能化身约翰·塞纳

What

怎样

Dot in a head no meal

瞄准头部 毫不留情

What's brackin'

最近如何

Ninth grade I was serving quarter pound

九年级时就在贩卖四分之一磅

Choo

呼啸而过

Trap rules strapped jugging pounds

街头法则 腰间别着重货

Strapped jugg pounds

腰间别着重货

Make them move it like John Cena

让他们像约翰·塞纳般闪躲

Move it

快闪开

Catch a ***** while I'm eating

边吃饭边解决麻烦事

Woah gimme that woah

快把那东西给我

Diamonds on my neck blinging

钻石项链闪耀夺目

Blinging brr bling

闪闪发光 璀璨夺目

In the Phantom of the opera leaning

在歌剧院魅影里斜靠着

Lean lean

慵懒地斜倚

Two double cup got me fiendin'

两杯双倍让我渴求

Lean lean

慵懒地斜倚

I dream of genie ******* in bikinis

我梦想着比基尼女郎的妖娆身姿

Bikinis *****

比基尼下的曼妙曲线

They dreaming for the fettuccine

她们渴望那纸醉金迷的生活

Cash

金钱

Pull up and drop my top off like Houdini

像胡迪尼般潇洒地敞篷现身

Skrt woah

引擎轰鸣呼啸而过

Giuseppes on my feet safari zebras

脚踩斑马纹的奢华皮鞋

Safari

狂野不羁

Motor fitted dabbing in the Lee

改装座驾在街区游弋

Dab dab dab dab

挥洒自如 行云流水

Sit you a*s down like I'm Beanie Sigel

让你乖乖坐下 就像黑帮大佬

Sit you a*s get it get it

老实待着 别轻举妄动

What's crackin' crippin' twisting fingers

街头暗号 手势交错

Throw it up

高举双手

Longway and Thugger Jonesboro South demeanor

南城帮派 暴徒本色

Thugger

暴徒本色

I step in the club with the .40 and Nina

我揣着点四零和妮娜步入夜店

Gotta keep cover

必须保持低调

Look at his head call it buzzle bee

看他脑袋像被马蜂蜇过

Boom boom boom boom grr

砰砰砰砰 轰

Smoking OG Moon Rocks mixed with the Diesel

抽着混柴油的月亮石极品货

Good gas

顶级货色

Givenchy walking on the stars

纪梵希漫步星空

Givenchy ah

纪梵希啊

Lil' bitty ******* just eat it up

小妞们争相献媚

She eat

她沉醉其中

Jump on the d**k she gon' skin it up

纵情狂欢不知疲倦

So

就这样

Pull up in a ******* Bentley truck

开着豪车招摇过市

Woah woah

呼啸而过

Longway *****

漫长的征途

Hey