Shins Rhythm For 20 Years - 尹钟信/포스티노
멈추지 않고 달려갈거야 baby
我不会停止 一直奔跑 宝贝
그 곳에 파란 하늘 보여주고 싶어 baby
想给你看看那片蓝色的天空 宝贝
내 손 한번꼭 잡아주겠니 baby
能紧紧地抓住我的手吗 宝贝
우리 오늘을 얼마나 손꼽아 기다렸나
我们牵着手一直期待着今天
찌는 더위도 나는 좋아 타는 태양도 좋아
我喜欢炎热 我喜欢炙热的太阳
이렇게 너와 달리고 있는데
就这样和你一起奔跑
어디쯤 왔나 우리 사랑
我们的爱情到哪里了呢
후끈 달아오르고 조금만 조금만 더 빠르게
一点地跑 慢慢地加快
창을 열어 소리쳐봐 우리는 바다로 가요
打开窗户 大声喊 我们去大海吧
답답한 도시는 버린지 오래
已经丢掉烦闷的都市很久了
까맣게 타서 돌아올거에요
因为晒黑了 我要回来
창을 열어 소리쳐봐 우린 너무 사랑해요
打开窗户 大声喊 我们太想爱了
그 날 우리는 미쳐 버렸어 떠난게 좋아서
那天我们都疯了 因为太开心了
Summer Dream
夏天的梦
넌 언제나 내게 잃어버리긴 싫다고
你总是不喜欢把我弄丢
감미로운 목소리로 유혹하듯 얘기하면서도
用感性的声音诱惑地说道
이리저리 재는건지
在这里那里
자존심인지 힘들 때 생각나는
是自尊心吗 疲倦的时候想起的是
친구 이상은 아니라 하네
说只是朋友
그댈 위해 버린 시간들을
为了你浪费的那些时间
이젠 다시 찾고 싶어요
现在想找回来
더 이상 그대의 인형은 싫어
不想再当你的玩偶
그대만의 내가 안된다면
不能成为你的唯一的话
나만의 그대도 될 순 없어
你也我无法成为我的人
더 이상 그대의 연극은 싫어
再也看不下去的你演戏
영계백숙 오오오오
清炖小鸡
영계백숙 오오오오
清炖小鸡
영계백숙 오오오오
清炖小鸡
영계백숙 오오오오
清炖小鸡
누가 예쁜 여자를 마다해
谁会嫌弃美丽的女子
남자라면 누구나 바라지
有哪个男人能抗拒
거리엔 모두 연예인들 뿐
街上都是情侣
미인들 가득한 세상이야
这都是美女的世界呀
하지만 나에겐 누구나 말리는
但是我有一个谁也拦不住的
못생긴 여자친구 하나 있지
丑女朋友
친구들은 그녀에게
朋友们都说
첫인사로 인상 좋다 하지
她的初印象很好
그 후에도 친구들은 뻔히
之后朋友很还
여자 친구 있는 내게
让有女朋友的我
소갤 받으러 나오라며
去联谊
내 안에 그녈 무시하면서 말을 하지
无视着我的她那么说到
투나잇 오늘이 지나가면
只要度过今夜
널 볼수없을지 몰라
也可能会看不见你
날 리듬에 던져버리겠어
我丢掉了节奏
오 투나잇 그녀가 날 본것 같아
今夜她好像看到了我
오 디제이 내 심장박동에
如今在我的心脏
리듬이 못따라와 주잖아
跟不上了节奏
에블바래 집중바래 집중바래
希望都能集中 都能集中
모두다 집중바래
希望所有人都能集中
에블바래 몰입바래 몰입바래
希望都能投入 都能投入
한없이 몰입바래
毫无遗憾地投入
곧바로 파도에 뛰어 들자
径直跳进海浪中吧
머릿속은 다 비우고
放空脑袋
숨이 차오를 때 까지
知道无法呼吸时
바다와 놀자
和大海一起玩吧
이 여름이 다 끝날 때 까지
知道这夏天都结束的时候
이런 기분으로 살자
以这种心情生活吧
아무도 나 말리지마
谁也不要拦着我
나는 좀 놀아야겠어
我需要玩一玩
우리 사랑이면 준비 끝
已经准备好了 我们的爱情
무슨 짐이 또 필요해
需要什么背囊呢
세상 어디든 떠날 곳 달려
跑到任何一个地方
가슴이 벅차 오르게
内心堆积得满满的
생각만 해도 떨리는 출발의 이 느낌
就是光想想心动的这出发的瞬间
눈을 뜨자마자 창부터 열어보는
刚睁开眼就打开窗户
내 마음은 어느새
我的心在什么时候
너와 걸을 길의한 가운데 가 있는 걸
和你一起走过的路
연인들 가득찬 세상속에서
到处都是情侣的这世界
그대도 나처럼 외로워 할까
你也像我一样孤独吗
팥 넣고 푹 끓인다
加进大蒜煮一煮
설탕은 은근한 불
白糖在微火中
서서히 졸인다 졸인다
慢慢地融化
빙수용 위생 얼음
把卫生的冰块
냉동실 안에 꽁꽁
放进冷冻室里
단단히 얼린다 얼린다
坚硬的结冰了结冰了
팥빙수 팥빙수
红豆冰红豆冰
난 좋아 열라 좋아
我喜欢 特别喜欢
팥빙수 팥빙수
红豆冰红豆冰
여름엔 이게 와따야
夏天得有这个
빙수야 팥빙수야
刨冰呀 红豆冰
싸랑해 싸랑해
我爱你我爱你
빙수야 팥빙수야
刨冰呀 红豆冰
녹지마 녹지마
不要融化 不要融化
그녀가 나를 사랑해오 막걸리나
她爱着我
이렇게 아름다운 그녀가
这么美丽的米酒
날 사랑해oh Ivory Magic
爱着我 象牙色的魔法
오 막걸리나Ivory Magic
喔 米酒 象牙色的魔法
오 막걸리나오 막걸리나
喔 米酒呀 米酒呀
You know that feeling that feeling
你知道那个感觉那个感觉
When you see that somebody and
当你看到她
She's just perfect you know
你就会发现她很完美
본능적으로 느껴졌어
本能的感觉得到
넌 나의 사람이 된다는 걸
你成为我的爱
처음 널 바라봤던 순간
第一次看你的瞬间
찰나의 전율을 잊지못해
忘不了那一刹那的颤栗
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
좋은 사람인진 모르겠어
不知道是不是好人
미친듯이 막 끌릴뿐야
就像疯了一样被吸引了
섣부른 판단일지라도
就算是草率的判断
왠지 사랑일 것만 같아
也只会爱你
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
내가 택했던 그녀를 난 믿겠어
我会相信我选择的她
내가 택했던 그 밤을
我选择的那天晚上
내가 택했던 그 밤을
我选择的那天晚上
못 잊겠어그와 보냈던 순간을
无法忘记和她在一起的瞬间
내가 택했던 그 밤을 난 믿겠어
我会相信我选择的那天晚上
그와 보냈던 순간을
和她一起度过的瞬间
운전 하다가 널 봤는데
看车看见了你
사고가 날 뻔했어 좋아 파란 불이떴어
差点出事故了燃烧起来我喜欢的蓝色火苗
너에게 난 go 했고 그 S line 에
对你说我要离开 她的火辣身材
난 자석처럼 끌려나도 모르게 침을 한방울 흘려
就像磁铁一样不知不觉的流口水
오해하지마 나는 속물 아냐
不要误会 我不是俗物
사랑을 가능케 하는 건 본능이야
因为爱是本能
우연인지 운명인지 나는 너의 앞에 왔어
不知道偶然还是命运我来到了你面前
계산 같은 건 전부 다 은행에 다 맡겨
计算这种东西都交给银行
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
우연인지 운명인지 나는 너의 앞에 왔어
不知道偶然还是命运我来到了你面前
계산 같은 건 전부 다 은행에 다 맡겨
计算这种东西都交给银行
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Say oh everybody say oh say oh everybody say oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh say oh baby yeah
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh