我最讨厌的就是事后道歉-昨夜微醺
I'm holding on your rope
我紧握着你递来的绳索
got me 10 feet off the ground
任由自己悬在半空 命悬一线
I'm hearing what you say
我听着你的只言片语
but I just can't make a sound
却已陷入死一般的缄默
you tell me that you need me
你诉说着对我的渴求
then you go and cut me down
转头却亲手斩断我的生机
but wait
但 且慢
tell me that you're sorry
听你苍白地诉说着抱歉
didn't think I'd turn around and say
没料到我会决然转身 对你说出
that it's too late to apologize
这份道歉已来得太迟
it's too late
为时已晚
I said it's too late to apologize
我说过 这份道歉已来得太迟
it's too late
为时已晚
it's been too late
一切早就已经太迟
I'm holding on your rope
我紧握着你递来的绳索
got me 10 feet off the ground
任由自己悬在半空 命悬一线
I'm hearing what you say
我听着你的只言片语
but I just can't make a sound
却已陷入死一般的缄默
you tell me that you need me
你诉说着对我的渴求
then you go and cut me down
转头却亲手斩断我的生机
but wait
但 且慢
tell me that you're sorry
听你苍白地诉说着抱歉
didn't think I'd turn around and say
没料到我会决然转身 对你说出
that it's too late to apologize
这份道歉已来得太迟
it's too late
为时已晚
I said it's too late to apologize
我说过 这份道歉已来得太迟
it's too late
为时已晚
to love
连爱也已太迟
I'm holding on your rope
我紧握着你递来的绳索
got me 10 feet off the ground
任由自己悬在半空 命悬一线
I'm hearing what you say
我听着你的只言片语
but I just can't make a sound
却已陷入死一般的缄默
you tell me that you need me
你诉说着对我的渴求
then you go and cut me down
转头却亲手斩断我的生机
but wait
但 且慢
tell me that you're sorry
听你苍白地诉说着抱歉
didn't think I'd turn around
没料到我会决然转身
and say
并对你说出
that it's too late to apologize
这份道歉已来得太迟
it's too late
为时已晚
I said it's too late to apologize
我说过 这份道歉已来得太迟
it's too late
为时已晚
too late
终究太迟