사랑이 필요해 (All I Need) - Sleeq/Cokadood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:SLEEQ
曲:Cokadood
살아가야 돼
必须活下去
살아남자 왜
要生存下去 为什么
죽으면 안돼
绝不能死去
끊으면 안돼
不能断绝
감추면 안돼
不能隐藏
남 주면 안돼
绝不能交给别人
가지고 가야 돼
必须带走
남기고 가야 돼
必须留下点什么
난 필요한데
我很需要
밟히곤 하네
却总是被践踏
참 피곤하네
真是疲惫啊
사실은 나에게
其实对我来说
있다가 사라져 버리는
来了又消失不见的
사랑은 신기루같네
爱情就像海市蜃楼
너에게 남아있는 사랑을
你那里还留着的爱
내게줘 몇배로 갚게
给我吧 我会几倍偿还
All I need is love
我需要的只是爱
All I need is love
我需要的只是爱
다 골라내지 너 또 너
全都挑出来,还是你,还是你
난 깨어나 외치고 써
我醒来,呼喊并写下
난 깨어나 외치고
我醒来,呼喊
태어난 대로 살게
就按生来的模样活下去
배어나와 세치 혀
挣脱出来,伶牙俐齿
굴러가는대로 게워 다 랩
随波逐流 全都化为说唱
Pair 안되면 다 깨
若无法配对 全都打破
연결되면 다행
若能连接 便是万幸
왜냐면 세상은 islands
因为世界是孤岛
우린 서로 닿아있어야 만 돼
我们必须彼此相连
우린 서로 알아놓아야 만 돼
我们必须相互了解
왜냐면 등 뒤로 다 적
因为背后都是敌人
난 사랑이 필요해
我需要爱
난 사랑이 필요해
我需要爱
난 사랑이 필요해
我需要爱
몇 배로 갚을게
我会几倍偿还
난 사랑이 필요해
我需要爱
난 사랑이 필요해
我需要爱
난 사랑이 필요해
我需要爱
난 사랑이 필요해
我需要爱
왜 난리나지 왜
为什么这么慌乱 为什么
다 소란이지 왜
都是喧嚣,为什么
다 소란이지 ****
都是喧嚣 ****
사랑이 필요해
我需要爱
아픔도 필요해
也需要痛苦
다 딛고 이겨내
跨越一切 战胜一切
그러다 또 피를 내
然后又流血
난 시간이 필요해
我需要时间
직감도 필요해
直觉也不可或缺
이랑도 필요해
陪伴也是必需的
집 밖도 필요해
外面的世界也是必需的
집 밖은 피곤해도
即使外面的世界让人疲惫
알아서 잘 돌아가
一切也会自行运转良好
나 없이도
即使没有我