00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d00ba18b2dab4c1b96b84bfed7175a87.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
听杨桃妈妈双语故事
听故事学英文
让英语启蒙更快乐
小耳朵们
故事要开始喽
嗨 小朋友们
今天羊头妈妈要给你讲的双语故事来自毛毛兔系列里的我不想生气
羊头妈妈会先念中文
再念英文
小朋友们试着看能不能把英文都听懂
我不想生气
whenimfeelingangry
当我生气的时候
我的肚子里像装着一个大火球
马上就要爆炸了
whenimfeelingangry
ifeellikethereisaboilingheartofvolcanoinmytummy
thatisabouttoexplode
当我生气的时候
我想使劲叫
使劲踢
使劲跺
剁 剁
我剁的脚都发麻了
我剁的地球都发抖
whenimfeelingangry
iwanttokickbackandscream
andstomp
stomp
stomp
myfeetsohard
thatthewholeworldshakes
我还想不停的跑
跑
永远跑下去
一分钟也不歇歇
iwanttorunandneverstop
哦
每个人都有生气的时候
我好生气
因为有人在笑话我
我好生气
盖的好好的城堡被人毁掉了
我好生气
根本不是我的错
可偏偏怪到我的头上
everyonegetsangry
sometimessomethingsjustmakemesomad
likesomeonemakesfunofme
orwhensomeoneruinsmysandcastle
orwhenigetclaimedforsomethingididntdo
oh
生气并没有错
不过千万别让生气的大火球烫伤自己哦
feelingangryisitwrong
butlettingmyangerhurtsomeoneelseis
当我生气的时候
最好静静的做点什么
比如来一次深呼吸吧
比如安安静静的独自呆着
在一个我喜欢的地方
whenimfeelingangry
itrytoremembertodothethings
thatmakemefeelbetterliketakinggreatbeatgrassinanoutorgoingtomyfavoritequietplace
又比如去和关心你的人说说
这么生气到底是为了什么
talkingaboutwhyimfeelingangrywithsomeonewhocaresaboutmecanhelpmakesomeoftheangergoaway
也许连你自己都不知道
大火球在你不知不觉的时候会自己瘪掉
因为嘛
你生气的连为什么生气都忘记了呀
哈哈
真的好可笑
andsometimesigetsoangry
thatiforgetwhatitwasthatmademeangryinthefirstplace
andthatmakesmelesstheend
本期节目就到这里
欢迎关注微信公众号杨桃妈妈英语启蒙
获取更多实用有趣的育儿启蒙干货