Capitol City - Wilco (照办乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Capitol city skyline photo
国会大厦城市天际线照片
Skyscrapers shine the sun's so
摩天大楼闪闪发光太阳
Low in the sky
在低空飞行
Secretaries at the hot dog vendors
热狗摊前的秘书
Cabs honk at the bicycle messengers
出租车对着自行车信使按喇叭
Rolling by
滚滚向前
I can't call with a subway token
我不能用地铁票给你打电话
Anyway the phones are all broken
反正手机都坏了
I wish you were here
我希望你在我身边
Better yet I wish I was there with you
更好的是我希望我在你身边
You wouldn't like it here
你不会喜欢这里的
You should stay right
你应该好好待着
Breathing that country air
呼吸着乡村的空气
You wouldn't like it here
你不会喜欢这里的
Capitol towers radiate a steam vent
国会大厦像蒸汽通风口一样向外辐射
Scream along with the clarinets and
伴随着单簧管呐喊
Arguments echo down the hall
争吵声在大厅里回荡
I can't sleep I can't wake up
我无法入睡我无法醒来
Shaking up maybe we should break up
瑟瑟发抖也许我们应该分手
I wish you were here
我希望你在我身边
Better yet I wish I was there with you
更好的是我希望我在你身边
You wouldn't like it here
你不会喜欢这里的
You should stay right here
你应该待在这里
Breathing that country air
呼吸着乡村的空气
You wouldn't like it here
你不会喜欢这里的
Capitol city skyline photo
国会大厦城市天际线照片
Picture postcards so low in the sky
明信片上的照片高高地挂在空中
I can't smile when my heart's still broken
当我的心支离破碎时我无法微笑
Far away in love and unspoken
渐行渐远沉浸在爱里无法言说
I wish you were here
我希望你在我身边
Or I was there with you
或者我曾与你在一起