00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d0928698cb4e3df966c6639c5e1c00f0.mp3
点击复制質問、恋って何でしょうか? - MARUMOCHI from HoneyWorks/Kotoha
TME享有本翻译作品的著作权
词：HoneyWorks
曲：HoneyWorks
質問 恋って何でしょうか？
提问 恋爱究竟是什么呢？
お試し期間 私はどうです?
试用期 我做得怎么样?
運命共同体からキスなんて
从命运共同体到接吻什么的
ノンノン
不行不行
虜になんてなってやんない →哀
我才不要成为俘虏 伤心
真っ白な花そっと
纯白的花朵
並んで咲いている
并排悄然绽放
そっぽ向いてたり見つめたり
时而转过头去时而紧紧注视
(Keep close to me)
安定関係 築いていたのに
明明构筑起了稳定的关系
意識してしまった 壊れちゃう
然而意识到之后 却崩溃了
名前で呼んでドキドキしてる
你呼唤我的名字让我心跳加速
バレバレこっちが恥ずい
心思暴露的我反而羞恼不已
こっから先見たことないくせに
明明从未看过将来会怎样
ねぇ? まさかビビってる?
吶? 难道是在害怕吗?
そもそも恋って何でしょうか?
说到底恋爱到底是什么呢?
お試し期間 私はどうです?
试用期 我做得怎么样?
運命共同体からキスなんて
从命运共同体到接吻什么的
ノンノン
不行不行
虜になんてなってやんない →哀
我才不要成为俘虏 伤心
高嶺の花とか不釣り合いだとか
什么高岭之花啦 什么不相称啦
決めるのは私 進んじゃえ
对不对都由我决定 大胆前进吧
偶然プラス運命を少々
偶然再加上一些命中注定
不可抗力な接近戦
不可抗力的近身战
こっから先したことないくせに
明明这之后的事情从未做过
ねぇ? 君 ビビってる?
吶? 你在害怕吗?
そもそもこれって恋でしょうか?
说到底这是恋爱吗?
悪い子しちゃう私はどうです?
你要拿当坏孩子的我怎么样?
不意打ちからキスなんてノンノン
从突然袭击到接吻 不行不行
これ以上ハマりたくない →哀
我不想更加为你着迷了 伤心
クエスチョン 恋って何でしょうか?
提问 恋爱究竟是什么呢?
クエスチョン 恋って何でしょうか?
提问 恋爱究竟是什么呢?
せーのラスト
准备 最后一段
そもそも恋って何でしょうか?
说到底恋爱到底是什么呢?
お試し期間 私はどうです?
试用期 我做得怎么样?
運命共同体からキスなんて
从命运共同体到接吻什么的
ノンノン
不行不行
虜になんてなってやんない →哀
我才不要成为俘虏 伤心
そろそろ答え聞いていい?
我可以听你的答案了吗?
どうするつもり? 触れて限界突破
你准备怎么做呢? 用触碰来突破界限
運命共同体からキスなんて
从命运共同体到接吻什么的
ノンノン
不行不行
虜になんてなってやんない →哀
我才不要成为俘虏 伤心
虜になっちゃえば案外 →愛?
如果成为俘虏的话或许意外的是 爱？