Here you come again
在我将要把自己拼凑完整的时候
Just when I've begun to get myself together
你又来了
You waltz right in the door
你像曾经那样
Just like you've done before
在门口跳华尔兹
And wrap my heart 'round your little finger
用手指拨弄我的心弦
Here you come again
你又来了
Just when I'm about to make it work without you
在我已经习惯,没有你的日子的时候
You look into my eyes
你看着我的眼睛
And lie those pretty lies
说着那些美丽的谎言
And pretty soon I'm wonderin' how I came to doubt you
谎言那么美丽,甚至让我怀疑为什么还不相信你
All you have to do is smile that smile
你只需要轻轻微笑
And there go all my defenses
我的防御便瞬间崩溃
Just leave it up to you and in a little while
只一小会儿,一切都听从于你
You're messin' up my mind and fillin' up my senses
你让我神魂颠倒,失去理智
Here you come again
你又来了
Lookin' better than a body has a right to
你有常人无法企及的容貌
And shakin' me up so that all I really know
震惊之余,我只知道
Is here you come again
你又来了
And here I go And here I go And here I go
但我却要走了,我要走了
All you have to do is smile that smile
你只需要轻轻微笑
And there go all my defenses
我的防御便瞬间崩溃
Just leave it up to you and in a little while
只一小会儿,一切都听从于你
You're messin' up my mind and fillin' up my senses
你让我神魂颠倒,失去理智
Here you come again
你又来了
Lookin' better than a body has a right to
你有常人无法企及的容貌
And shakin' me up so that all I really know
震惊之余,我只知道
Is here you come again
你又来了
And here I go (here you come again)
但我却要走了,我要走了