00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d0acc015fa7d40fdbe2cf720280009b8.mp3
点击复制
Don’t Call Me Baby - Dve/Traditional/Anonymous/Public Domain
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jinxx
Composed by：Jinxx
Produced by：Jinxx
Mmmm
Mmmm
Yeah
You saw me once then twice
你见过我一次又见第二次
Now you want that easy
现在你却想轻易得到
I like the look in your eyes
我喜欢你眼中的神采
But keep your words not breezy
但请别说轻浮的话语
You slide and soft charm like you know my weak spot
你带着温柔魅力滑入我心 仿佛知晓我的软肋
I laugh I take your hand and I give you what I got
我笑着牵起你的手 给予我所能给予的一切
Say it straight say it right I don't chase half light
直截了当地说 明明白白地讲 我不要暧昧不清
If you want this show it if you mean it know it
若你想要 就展现出来 若你认真 就让我知道
Don't call me baby
别叫我宝贝
If you don't mean it don't say my name
若非真心 就别唤我姓名
If you won't keep it I'm not a maybe
若不能坚守承诺 我不是备选项
I'm the whole thing
我就是全部
Don't call me baby if you don't mean it
如果无意真心，莫要唤我"宝贝"
Ain't it?
可不是吗？
Don't call me baby if you don't mean it
如果无意真心，莫要唤我"宝贝"
I don't do sweet with a broken reason
我不会接受支离破碎的借口
Don't correct or leave it
无须修饰，亦不必强留
Don't call me baby if you don't mean it
如果无意真心，莫要唤我"宝贝"
Mean it mean it mean it mean it mean it mean it
真心 真心 真心 真心 真心
I got plans like a fire I got heels on the pavement
我胸怀如火计划 高跟鞋踏响人行道
You want front row access earn it don't just claim it
想要前排席位就凭实力争取 别只会空口索取
Your little lines don't land if your heart's offbeat
若你心不在焉 那些话便苍白无力
I'm a yes when I'm sure I'm a know when I
确信时我会应允 犹豫时我会清醒
Say it straight say it right I don't chase half light
直截了当地说 明明白白地讲 我不要暧昧不清
If you want this show it if you mean it know it
若你想要 就展现出来 若你认真 就让我知道
Don't call me baby if you don't mean it
如果无意真心，莫要唤我"宝贝"
Don't say my name if you won't keep it
若不能珍惜 就别叫我姓名
I'm not a maybe I'm the whole thing
我不是模棱两可 而是完整的确定
Don't call me baby if you don't mean it mean it
若非真心实意，请勿轻唤我"宝贝"
Don't call me baby if you don't mean it
如果无意真心，莫要唤我"宝贝"
I don't do sweet with a broken reason
我不会接受支离破碎的借口
Come correct or leave it
若非真诚以待，便请转身离去
Don't call me baby if you don't mean it
如果无意真心，莫要唤我"宝贝"
Mean it mean it mean it mean it mean it mean it
真心 真心 真心 真心 真心
You can watch me walk past no
你可以目送我离去 但别妄想
Second guessing my stride
别质疑我的步伐
I'm not hard to hold
我并非难以留住
I'm just hard to slide
只是难以叩开心扉
So if you're coming close bring that real life spark
若你真心靠近，请带上那份真挚的火花
I like on his hands not a half heart
我要的是毫无保留 而非敷衍了事
Don't call me baby if you don't mean it
如果无意真心，莫要唤我"宝贝"
Don't say my name if you won't keep it
若不能珍惜 就别叫我姓名
I'm not a maybe I'm the whole thing
我不是模棱两可 而是完整的确定
Don't call me baby if you don't mean it mean it
若非真心实意，请勿轻唤我"宝贝"
Don't call me baby if you don't mean it
如果无意真心，莫要唤我"宝贝"
I don't do sweet with a broken reason
我不会接受支离破碎的借口
Come correct or leave it
若非真诚以待，便请转身离去
Don't call me baby if you don't mean it
如果无意真心，莫要唤我"宝贝"
Mean it mean it mean it mean it mean it mean it
真心 真心 真心 真心 真心
Mean it mean it mean it mean it
真心真心真心真心