00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d0bc51d80a393bc19add02243d1d2bad.mp3
点击复制
We Got You (Reprise|Explicit) - Stephen Sanchez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Lin-Manuel Miranda/Eisa Davis
Produced by：Mike Elizondo/Lin-Manuel Miranda/Eisa Davis
How beautiful
多么美好
Wow beautiful
哇 真美妙
Welcome to our get away east village loft
欢迎来到我们东村阁楼的避世之所
Tasteful graffiti on the walls
墙上是雅致的涂鸦
Three locks on the doors
三重门锁紧守
Have a seat our home is yours
请随意坐 这里就是你家
Mi casa su casa que pasa
我的家就是你的家 怎么了
We've got some food on the way
美食正在路上
Stay
留下吧
Beautiful
多美好
Rest your brain lemme take you on a tour
放松心情 让我带你游览一番
Marble and obsidian decor
大理石与黑曜石的装潢
Are we in the same city anymore
我们是否还在同一座城市
Far away from the nitty-gritty fourteenth streets
远离第十四街的喧嚣纷扰
No mean streets
没有肮脏的街道
There's clean sheets
只有洁净的床单
Upstairs if you think
楼上若你以为
You're gonna stay and play
能留下继续游戏
Beautiful
多美好
I smell good cookin'
我闻到诱人香气
And I haven't had a bite all night
整夜未进一粒米
Hey
They are so good lookin'
她们如此迷人
That I don't know who to decide I like
让我难以抉择倾心谁
Ho
Fellas they call me cowgirl
他们都叫我牛仔女郎
'Cause I like to ride
因为我爱驰骋
She likes to ride
她也爱驰骋
And when I ride
当我策马奔腾
I ride all night
便彻夜不休
What what wha wha hey
嘿 嘿 嘿 嘿
Step back
退后
See the whole piece
看这完整画卷
Step back
退后
See it catch the light
看它捕捉光芒
Slow down
放慢脚步
See the details
细品其中精妙
Slow down
放慢脚步
You've been running all night
你已奔忙整夜
Every subway in the city has graffiti
城市每列地铁都布满涂鸦
So speedy that you never see the pieces right
快得让你看不清碎片纷飞
Never in quarters this tight
从未陷入如此逼仄的境地
After sprinting from fistfight to fistfight
从一场场拳脚混战中抽身
Now
此刻
Step back
退后
Take a look at the pretty boys
瞧瞧那些光鲜的公子哥
Wonder why they brought us here
猜不透为何邀我们至此
See them try to satisfy our hunger
看他们试图填饱我们的饥渴
Our lust our nerves our fear
我们的欲望 我们的紧张 我们的恐惧
Every gang in the city wants to kill us
城里每个帮派都想置我们于死地
But these pretty boys
但这些漂亮男孩们
Wanna keep us safe from it all
却想护我们周全
Step back
退后
See the whole scene
看清整个场面
We gotchoo
我们罩着你
With your back to the wall
当你被逼到墙角
So you're the warriors
你们就是那群斗士
The doors are locked and the exit's blocked
大门紧锁 退路已封
The famous warriors
声名远扬的勇士们
Cowgirl's getting busy in the corner
牛仔女郎在角落纵情
So you shot Cyrus
于是你们击倒了赛勒斯
The knives are out
刀光出鞘
As the night goes south
夜色渐沉
But there's time to shout
但仍有时间嘶吼
Warriors
勇士们
We gotchoo
我们罩着你
Warriors
勇士们
Hey
Watch for the knives
当心暗处的刀光
Run for your lives
快逃命吧
Why did you kill Cyrus
为何要害死塞勒斯
Head for the windows it's gotta be over a fire escape
冲向窗口 必须翻过防火梯逃生
Who hurt you
是谁伤害了你
Hey
Ow he bit me
噢 他咬了我
Aw **** you ******** me
啊 你这该死的
Now who will inspire us
现在谁来激励我们
Kick to the d**k or the kidney
踢向要害部位
Who hurt you
是谁伤害了你
Why'd you kill Cyrus
你为什么要杀塞勒斯
Break through the glass to the fire escape
冲破玻璃窗 奔向防火梯
Who hurt you
是谁伤害了你
Why'd you kill Cyrus
你为什么要杀塞勒斯
Try a bit of this
尝尝这个如何
Chair to the face
椅子迎面飞来
C'mon c'mon c'mon c'mon
来吧来吧来吧来吧
C'mon c'mon c'mon c'mon
来吧来吧来吧来吧
Don't let them go
别让他们逃走
C'mon c'mon c'mon c'mon
来吧来吧来吧来吧
C'mon c'mon c'mon c'mon
来吧来吧来吧来吧
****
Would you come back inside
你愿意回来吗
That pretty boy just bit me
那个俊俏男孩咬了我
Climb down climb down climb down
下来 下来 快下来
Can we talk boo
我们能谈谈吗 亲爱的
We won't stop
我们不会停下
Hurry your a*s down
快给我滚下来
No
不
That was a close one
真是千钧一发
We shoulda stayed waitin' back at the station
我们本该在车站老实等着
The lesson
教训就是
Never follow a beautiful face
永远别跟着漂亮脸蛋
To a second location
去第二个地方
He bit me
他咬了我
They thought we killed Cyrus
他们以为我们杀了赛勒斯
Can we talk boo
我们能谈谈吗 亲爱的
Are you ******* kiddin' me
你**在开玩笑吗
They sounded like sirens
警笛声此起彼伏
We gotchoo
我们罩着你
Beautiful
多美好
We gotchoo
我们罩着你