Blah Blah - 圭贤 (규현)
词:Yoon Jong Sin/Hajime Watanabe
曲:Kang Hwa Sung
Blah blah blah blah
どんな会話だったろう
这是怎么样的对话?
君と出会ったときのこと
和你约会的时候
あれからときめきだけが
总是令人紧张激动的
日々を満たしていた
每天都充盈着
届けたい想いがあふれていく
对你满满的思念
そわそわ止まらない
坐立不安
「きっとうまくいく」と
朋友们拍着我的背说
仲間に背中を押されて
一定会顺利的
届けたい言葉たちを並べたけど
准备了一肚子想说的话
こぼれていく僕らの間を
零落在你我之间
君の前では
在你面前
うまく言葉にできないのは
我连句完整的话都说不出
こんな恋は初めてだから
这深切的爱恋对我来说是第一次
巡り逢った瞬間
和你相遇的瞬间
すべてを変えてくれたんだ
一切都变了
愛しいその笑顔
爱你的笑容
この道を君と
无数次梦到
並んで歩ける日を
和你肩并肩
何度も夢に見ていたけど
走在这条路上
震える心が
激动的心情难掩
邪魔して言えなくなるんだ
以至于无法言语
たった一言なのに
只说一句话
きらきら素敵さ
你太漂亮了
今日の君とっても
尤其是今天
グラスに触れた唇も
碰到杯子的嘴唇
触れられない
明明离这么近
こんなに近くにいるのに
我却碰不到
微笑むたび心は壊れそう
你一笑我的心都要跳出来了
君の前では
在你面前
うまく言葉にできないのは
我连句完整的话都说不出
こんな恋は初めてだから
这深切的爱恋对我来说是第一次
巡り逢った瞬間
和你相遇的瞬间
すべてを変えてくれたんだ
一切都变了
愛しいその笑顔
爱你的笑容
この道を君と
无数次梦到
並んで歩ける日を
和你肩并肩
何度も夢に見ていたけど
走在这条路上
震える心が
激动的心情难掩
邪魔して言えなくなるんだ
以至于无法言语
たった一言だけど
只说一句话
今日こそ君に話そう
只有今天想对你说
話そうblah blah
想对你说