00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d1298874f76ccebc90db1c4e9ba06123.mp3
点击复制
NOAH - JAM Project/影山浩宣
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：影山ヒロノブ
曲：影山ヒロノブ
今すべてを涂り替えるのさ
此刻要将一切彻底改写
变わり果てた俺达の世界
我们面目全非的世界
Wild解き放て伝说のパワ一
狂野 解放吧 传说中的力量
何もかもBurst!
将所有一切 爆发！
真っ赤な拳に祈りを迂めろ
向赤红铁拳倾注祈祷
浑身合体!
全力合体！
今すべてを涂り替えるのさ
此刻要将一切彻底改写
变わり果てた俺达の世界
我们面目全非的世界
伤つくたびに强くなる
每次受伤都会变得更强
魂(こころ)の进化见せろ!
展现心灵的进化吧！
Noah!突き进め!闇の彼方
诺亚！勇往直前！黑暗的彼端
次元のGain见つけ出すんだ
找出次元的增益
Noah!ぶち破れ!
诺亚！彻底粉碎！
ギリギリで切り拔けろNaked soldier
以千钧一发之势突围而出 **战士
不可能はないぜNever say give up!
没有不可能 永不言弃！
Spark!迫り来る手强い奴ら
火花！步步紧逼的强敌
何もかもCrush!
将所有一切 粉碎！
信念ぶっ迂んだ拳は最强
贯彻信念的铁拳最为强悍
轰けサンダ一!
轰鸣吧雷霆！
今わずかな可能性でも
此刻哪怕只有微小的可能性
俺达はそう未来(あす)を目指す
我们也依然要追逐明天
季节の风が吹き荒れる
季节之风狂暴呼啸
魂(こころ)の炎燃やせ!
点燃心灵的火焰吧！
Noah!解き放て胸の奥の
诺亚！释放吧 内心深处的
怒りのGain破裂するまで
愤怒增益 直至爆裂
Noah!立ち向かえ!
诺亚！正面迎击！
ギリギリで追いかけろFinal soldier
以千钧一发之势追赶到底 终极战士
限界はないぜ Never say give up!
没有极限 永不言弃！
伤つくたびに强くなる
每次受伤都会变得更强
魂(こころ)の进化见せろ!
展现心灵的进化吧！
Noah!突き进め!闇の彼方
诺亚！勇往直前！黑暗的彼端
次元のGain见つけ出すんだ
找出次元的增益
Noah!ぶち破れ!
诺亚！彻底粉碎！
ギリギリで切り拔けろNaked soldier
以千钧一发之势突围而出 **战士
不可能はないぜNever say give up!
没有不可能 永不言弃！