00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d131d9d87a463c9c620bfb675aa1b4cc.mp3
点击复制Someone Else (Explicit) - Oliver Tree
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me what you're lookin' for
告诉我你究竟在寻觅什么
If I was someone else would you like me more
若我变成了另一个人，你是否会更喜欢我
Could you tell me what to try to be?
你能告诉我该变成什么模样吗
Baby you could learn from a guy like me
亲爱的，你或许该向我这样的人学习
Why should I try to impress you?
我为何要费心取悦你
'Cause I can't see from your point of view
因为我无法站在你的角度看世界
But your opinion doesn't mean that much
但你的看法，对我而言并无足轻重
'Cause the truth is I don't give a fuck
因为说实话，我根本不在乎
Here we go where we goin'?
我们要去哪儿？
The blind lead the blind without even knowin'
盲人引盲人，却浑然不觉
Did you decide which side of your life was showin'?
你是否决定要展示人生的哪一面？
Deep inside the lies keep on growin'
谎言在心底不断滋长
You buy dumb shit one at a time
你一件件买下那些无用的东西
To impress people that you don't like
只为讨好你讨厌的人
You dress up and try to look fly
你精心打扮，想要看起来酷炫
For some people that you don't like
为了那些你讨厌的人
All that glitters and gold in your eyes
在你眼中，尽是闪耀与黄金
You shapeshifted into what you despised
你蜕变成了你曾厌恶的模样
I want it 'cause the word that comes to mind
我想要它，因为心中有个词语浮现
A feeling in your stomach that doesn't sit right
那是一种让你内心深处不安的滋味
Who are you and what do you want
你究竟是谁，又真正渴望何物？
Is the real you scared to get caught?
真实的你，是否畏惧被世人看穿？
Looks are decievin' I see it a lot
外表常是欺骗性的，我已屡见不鲜
Do you ever feel like somebody or not?
你可曾觉得自己是真正的自己，抑或只是虚无？
Tell me what you're lookin' for
告诉我你究竟在寻觅什么
If I was someone else would you like me more?
若我变成另一个人 你是否会更青睐我
Could you tell me what to try to be?
你能告诉我该变成什么模样吗
Baby you could learn from a guy like me
亲爱的，你或许该向我这样的人学习
Why should I try to impress you?
我为何要费心取悦你
'Cause I can't see from your point of view
因为我无法站在你的角度看世界
But your opinion doesn't mean that much
但你的看法，对我而言并无足轻重
'Cause the truth is I don't give a fuck
因为说实话，我根本不在乎
I don't give a fuck I'm just sayin'
我根本不在乎 我只是在说
I know that shit ain't true
我知道那些鬼话不是真的
You got no love and you hate me
你没有爱 只有对我的恨
I got nothin' to lose
我已一无所有 无所畏惧
Reject you so much it doesn't faze me
你的拒绝再多 我也无动于衷
This is nothin' new
这早已不是新鲜事
You can't hurt me now and when the words come out
你现在伤不了我 当那些话说出口
You forgot who you're talkin' to
你忘了你在跟谁说话
Can you tell me what you're lookin' for
能否告诉我你在寻找什么
If I was someone else would you like me more?
若我变成另一个人 你是否会更青睐我
Could you tell me what to try to be?
你能告诉我该变成什么模样吗
Baby you could learn from a guy like me
亲爱的，你或许该向我这样的人学习
Why should I try to impress you?
我为何要费心取悦你
'Cause I can't see from your point of view
因为我无法站在你的角度看世界
But your opinion doesn't mean that much
但你的看法，对我而言并无足轻重
'Cause the truth is I don't give a fuck
因为说实话，我根本不在乎
Snakes are hidden in the grass it's all your vines
草丛蛇影暗藏，皆是你自缚的藤蔓
Too late to help you out
此时援手已晚
You walk where shit's growing don't be so surprised
你踏入荆棘丛生处 不必如此震惊
They'll turn your back on you
他们终将背弃你而去
It's never what you think it's a bunch of lies
并非你所想，尽是虚妄谎言
I see the truth all too clear
我将真相看得一清二楚
And I can't help you need to open up your eyes
我已无能为力，你需睁开双眼
Tell me what you're lookin' for
告诉我你究竟在寻觅什么
If I was someone else would you like me more?
若我变成另一个人 你是否会更青睐我
Could you tell me what to try to be?
你能告诉我该变成什么模样吗
Baby you could learn from a guy like me
亲爱的，你或许该向我这样的人学习
Why should I try to impress you?
我为何要费心取悦你
'Cause I can't see from your point of view
因为我无法站在你的角度看世界
But your opinion doesn't mean that much
但你的看法，对我而言并无足轻重
'Cause the truth is I don't give a fuck
因为说实话，我根本不在乎