00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d14643ddcf2a284cd036affd1f28d92c.mp3
点击复制
When - Shania Twain (仙妮亚·唐恩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One
1
Two
2
Now
现在，开始
If elephant could fly id be a little more optimistic
若是大象能振翅高飞，我也许会乐观一些
But i don't see that happening anytime soon
可我看这奇迹，短期内怕是遥遥无期
I don't mean to sound so pessimistic
我并非有意显得如此悲观
But i don't think that cow ceally
但我不信那头奶牛真的
Umped over he moon
曾跃过那轮清冷的月亮
When will i wake up
我何时才能梦醒？
Why did we break up
我们为何会分离？
When will we make up
我们何时才能和好？
When money grows on trees
等到摇钱树长满金枝玉叶
People live in peace
等到世间再无纷争硝烟
Everyone agress
等到众口终能归于一词
When happiness is free
等到幸福不再是奢侈的幻象
Love can guarantee
等到爱也有了永恒的契约
Youlle back to me thats when
那时，你才会回到我身边
Id love to wake up smiling-full of the joys of spring
我也渴望在春风得意中笑着醒来
And hear onN that Elvis lives again
听闻猫王重现人间的荒诞消息
And that Johns back with the Beatles and
听闻约翰重回披头士，听闻那传奇
Theyre goin out on tour
再次开启盛大的巡演之旅
Ill be the first in line for tickets
我定会守在购票队伍的最前列
-gotta see that show for sure
毕竟那场演出，我绝不能错过
When will i wake up
我何时才能梦醒？
Why did we break up
我们为何会分离？
When will we make up
我们何时才能和好？
When money grows on trees
等到摇钱树长满金枝玉叶
People live in peace
等到世间再无纷争硝烟
Everyone agress
等到众口终能归于一词
When happiness is free
等到幸福不再是奢侈的幻象
Love can guarantee
等到爱也有了永恒的契约
Youlle back to me-thats when
那时，你才会回到我身边
When will i wake up
我何时才能梦醒？
Why did we break up
我们为何会分离？
When will we make up
我们何时才能和好？
When money grows on trees
等到摇钱树长满金枝玉叶
People live in peace
等到世间再无纷争硝烟
Everyone agress
等到众口终能归于一词
When happiness is free
等到幸福不再是奢侈的幻象
Love can guarantee
等到爱也有了永恒的契约
Youlle back to me thats when
那时，你才会回到我身边