00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d15547b885fd39069b46bd5ade87fee3.mp3
点击复制
KIDS - KID PHENOMENON from EXILE TRIBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Sora
曲：Sora
编曲：Sora
制作人：EXILE NAOTO/EXILE SHOKICHI
Yo let's go ha ha yeah
哟 让我们出发吧
起こすぜ new style yeah
去掀起全新的风尚吧 耶
That's KID PHENOMENON style
这就是“KID PHENOMENON”的风格
雨上がり 黄昏
雨过天晴的黄昏
Let the sun shine on my face
让阳光洒在我的脸上
あばよ涙 ふと願う
再见吧泪水 蓦然许下心愿
未来を描く day by day
日复一日地描绘着未来
生まれ落ちた意味まだ知らず
虽尚未知晓降生于世的意义
浴びる hate
却已饱受着憎恶
捻くれ者なんて言われても
就算被说是性格孤僻的怪人
I don't care
我也毫不在意
ただ"answer" を探して
只是在寻找着“答案”
この"potential" を信じて
始终坚信着这份“潜能”
時代のスピード 飛び乗れ ride on
纵身跃上时代的极速 极速奔驰吧
Vibes 上げてこ
把状态彻底燃起来吧
Ay ay
Every night every day
每时每刻 没日没夜
We gon' hit the floor
我们都要引爆舞池
Drippin' drippin' yeah
魅力四射 肆意流淌 耶
悩んでる暇ねぇ now or never
可没时间去苦恼了 还在等待什么
今だ ほら ノレよ KID PHENOMENON
就是现在 来吧 跟着“KID PHENOMENON”一起嗨起来吧
まだまだ終わらない
一切还远远没有结束
まるでナポレオン
宛如拿破仑一般
パリでjewelry纏って all the time
始终在巴黎身披璀璨珠宝
Yeah we never ever stop go all the way
耶 我们绝不会停下 勇往直前奔赴到底
Oh oh
Feel the light we glow like gold
感受这光芒 我们如黄金般闪耀
Ain't never lookin' back
绝不回头
Oh oh
セオリーは throw away
把那些条条框框通通抛开
Yeah
耶
Can't stop our fight
无法阻挡我们的战斗
点滅しない俺らの green light
我们眼前那永不熄灭的绿灯
もう迷わない headin' to the top
不再迷茫 笔直向着巅峰进发
Like 24 karats
如同24K纯金一般
イケイケな見た目の fighter
外表气势汹汹的战士
Outfit で自信をつけ
用穿搭武装出自信
Yeah we got this
耶 我们势在必得
誰のものでもない
不属于任何人
揺るがない俺らの信念
我们那坚不可摧的信念
Ay ay ay ay
行き当たりばったりの life
尽管是随性而活的人生
それでも mindは still growin' up
但我们的内心依然在不断蜕变
泥臭くても何度でも諦めない
就算姿态狼狈也都绝不认输放弃
闘志を宿す俺らのDNA
铭刻着熊熊斗志的 我们的基因
今だ ほら ノレよ KID PHENOMENON
就是现在 来吧 跟着“KID PHENOMENON”一起嗨起来吧
まだまだ終わらない
一切还远远没有结束
まるでナポレオン
宛如拿破仑一般
パリでjewelry纏って all the time
始终在巴黎身披璀璨珠宝
Yeah we never ever stop go all the way
耶 我们绝不会停下 勇往直前奔赴到底
Oh oh
Feel the light we glow like gold
感受这光芒 我们如黄金般闪耀
Ain't never lookin' back
绝不回头
Oh oh
セオリーは throw away
把那些条条框框通通抛开
Yeah
Can't stop our fight
无法阻挡我们的战斗
点滅しない俺らの green light
我们眼前那永不熄灭的绿灯
もう迷わない headin' to the top
不再迷茫 笔直向着巅峰进发
Like 24 karats
如同24K纯金一般
Hey light the way
嘿 照亮前路
Hey light the way
嘿 照亮前路
Hey say it light the way
嘿 大声说出来 照亮前路
Hey light the way
嘿 照亮前路
Hey light the way
嘿 照亮前路
Giddy giddy giddy giddy up
速度拉满 向前冲刺
Light the way
照亮前路
Hey light the way
嘿 照亮前路
Hey ride the wave
嘿 乘风破浪
Hey ride the wave
嘿 乘风破浪
Hey say it ride the wave
嘿 大声说出来 乘风破浪
Hey ride the wave
嘿 乘风破浪
Hey ride the wave
嘿 乘风破浪
Giddy giddy giddy giddy up
速度拉满 向前冲刺
Ride the wave
乘风破浪
Ride the wave
乘风破浪