00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d179b97834459bba3bfddd07a8e6dd6b.mp3
点击复制
Crow Song - 流田Project (Nagareda Project)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：麻枝准
曲：麻枝准
背後にはシャッターの壁
身後はシャッターの壁
指先は鉄の匂い
指尖沾染着铁锈的气息
進め弾けどのみち混むでしょ
Find a way ここから
寻得出路 从这里开始
Found out 見つける
探得答案 寻觅所求
Rockを奏でろ
奏响摇滚乐章
遠くを見据えろ
目光锁定遥远彼方
息継ぎさえできない街の中
在令人窒息的都市丛林中
星空が最高の舞台
星空是最璀璨的舞台
カラスたちカーカーと鳴くよ
乌鸦们呱呱啼叫不停
いつも思うよ
总是在心底思忖
いつ寝てるんだろう
你们何时才会安眠呢
Find a way あたしも
寻得出路 我也一样
Song for 歌うよ
献上歌谣 纵情高唱
Rockを響かせ
让摇滚响彻云霄
Crowと歌うよ
与乌鸦齐声歌唱
いつまでこんなところに居る?
还要在此处滞留多久?
そう言う奴もいた気がする
似乎曾有人如此质问
うるさいことだけ言うのなら
若只会喋喋不休地抱怨
漆黒の羽にさらわれて消えてくれ
不如被漆黑之翼掳去消失吧
全力でもう倒れそうだ
拼尽全力已濒临崩溃
指もすり切れて痛い
指尖磨损疼痛难忍
でもね演るよ
但今夜仍要倾情演绎
今夜もビッグなストーリー
上演波澜壮阔的传奇
Find a way ここから
寻得出路 从这里开始
Found out 見つける
探得答案 寻觅所求
Rockを奏でろ
奏响摇滚乐章
Luckを歌うよ
吟唱幸运颂歌
いつまでだってここに居るよ
我将永远驻留于此地
通り過ぎていく人の中
在匆匆过客的人潮里
闇に閉ざされたステージで
在幽暗笼罩的舞台上
今希望の詩歌うよ
此刻咏唱希望的诗篇
あなただって疲れてるでしょ
你也早已疲惫不堪了吧
その背中にも届けたいよ
愿这歌声能传递至你背影
こんな暗闇の中からの
愿这自重重黑暗中迸发的
希望照らす光の歌を
照亮希望的光明之歌
その歌を
将那旋律