FLASH (闪光) - AMOYAMO
作詞:Uki
作曲:Miki Watanabe
I look best when I wear what I want
当我穿上我喜欢的衣服 我看起来神采奕奕
LR 乱さない 上向き虹をかけたアイラッシュで
不要弄乱了左右 画一个彩虹般的睫毛
スピン振り向き様に甘ったるいガムでも膨らますわ
回眸一笑的样子 可爱的嚼着口香糖
ランブリン メヒコ チックな指先
纤细的指尖 涂着墨西哥发蜡
ルビーたちのお喋り the Bloom...
佩戴着钻石 闪闪发亮
ひらめき走る街で叶えたい 溢れてしまうの
想要实现闪耀的走在大街上 多余的是
思い過ごして 笑えなくて 背伸びしてる時も
过多的忧虑 我也很期待
会いたくなるよ
没有笑脸 逞强的样子
きっとこの上ないイメージを着こなして
一定没有比这个更合适我的样子了
Oh Yeah 描くは どこへでも色付けるスケッチ
哦耶 描绘的是无论去往哪里 都已经着色的草图
I look best when I wear what I want
当我穿上我喜欢的衣服 我看起来神采奕奕
ネイビーブルーのスネイク片耳で躍れ 月を照らす
偶尔听到蓝色海洋的声音 月亮照耀着
コンクリに広がってる幾何学的な闇でランウェイ
在满是混凝土铸成的几何学里 架起一架吊索桥
まあるい心臓 ぎこちないさ
圆形的心脏 看起来是如此的丑陋
偶然ハイな日 とろけそう
偶然畅快的一天 感觉就要融化
ひらめき走る街で叶えたい 溢れてしまうの
想要实现闪耀的走在大街上 多余的是
すれ違って 泣きたくなって 迷い隠せない時も
擦肩而过 我也很期待
会いたいと願うよ
想要哭泣 不掩藏自己的疑惑的时候
きっと臆病なイメージは飛び越して
一定要超越自己胆小的毛病
Oh Yeah 満たすわ 唯一の世界を纏うメロディ
哦耶 我知足了 缠绵这世界唯一的旋律
ひらめき走る街で叶えたい 溢れてしまうの
想要实现闪耀的走在大街上 多余的是
思い過ごして 笑えなくて 背伸びしてる時も
过多的忧虑 我也很期待
会いたくなるよ
没有笑脸 逞强的样子
きっとこの上ないイメージを着こなして
一定没有比这个更合适我的样子了
Oh Yeah 描くは どこへでも色付けるスケッチ
哦耶 描绘的是无论去往哪里 都已经着色的草图
I look best when I wear what I want
当我穿上我喜欢的衣服 我看起来神采奕奕