Talk to the Moon (Prod. THE HUB) - 金珉硕 (김민석)
TME享有本翻译作品的著作权
词:이하진/SERO/HL2/HL3/Kaya (MUMW)/Y0UNG (MUMW)/Noerio (THE HUB)/Julius
曲:Joseph K (THE HUB)/AFTRSHOK (THE HUB)/Noerio (THE HUB)/Julius/HONEY NOISE (THE HUB)
编曲:Joseph K (THE HUB)/AFTRSHOK (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)
制作人:THE HUB
빛 바랜 기억 속 universe
褪色记忆里的宇宙
머물러 꿈을 꾸고
留下来做梦
달빛은 우리를 두르고
月色笼罩着我们
넌 닿을 듯 가까이 와
你似要抵及那般 渐渐靠近
어쩜 당연했던 우리란 이름들과
怎么曾经理所当然 名为“我们”
틈 없이 채운 시간 다
以及那填得满满当当的时间
눈뜨고 꿨던 꿈같아
全都像睁开眼做的梦一样
그 찰나의 기억들
那刹那间的记忆
You are not alone
你并不孤单
또 다른 시작을 말해
诉说着另一个开始
We'll be together
我们会携手相伴
Cause I won't let you go
因为我不会放开你的手
네가 걷는 그 길 위는
在你走的那条路上
다른 풍경을 보여줄 sky
会展现别样风景的天空
Oh tonight
今晚
You'll be alright
你会安然无恙
더 큰 꿈을 향해 가
向着更宏大的梦走去
10 million stars
数不清的璀璨星辰
No matter how far
无论多远
찬란하게 비출 그 밤
璀璨照耀的那一夜
Talk to the moon
与月亮交谈
Pa-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra-ra-ra-ra
이 음악 위에 몸을 맡겼던
将身体交给这音乐的时光
날들을 기억해줘
都要记得
함께 울고 웃던 어지러운 하루를
一同哭泣 一同欢笑 那晕头转向的日子
한 걸음 발을 맞추며
迈出一步 步调一致
내디뎌 여기 왔잖아
不是走到了这里嘛
I won't leave you hopeless
我不会让你陷入绝望的境地
You are not alone
你并不孤单
또 다른 시작을 말해
诉说着另一个开始
We'll be together
我们会携手相伴
Cause I won't let you go
因为我不会放开你的手
네가 걷는 그 길 위는
在你走的那条路上
다른 풍경을 보여줄 sky
会展现别样风景的天空
Oh tonight
今晚
You'll be alright
你会安然无恙
더 큰 꿈을 향해 가
向着更宏大的梦走去
10 million stars
数不清的璀璨星辰
No matter how far
无论多远
찬란하게 비출 그 밤
璀璨照耀的那一夜
Talk to the moon
与月亮交谈
별빛보다 빛보다 더
相比星光 比那光芒更耀眼
난 널 그려 손을 잡아
我将你勾勒 牵着手
별빛보다 빛보다 더
相比星光 比那光芒更耀眼
난 널 그려 함께 가자
我将你勾勒 一起走吧
별빛보다 빛보다 더
相比星光 比那光芒更耀眼
난 널 그려 forever light
我将你勾勒 永恒之光
같이 꿈을 또 향하게 해
又一起向着梦想走去
You are not alone
你并不孤单
또 다른 시작을 말해
诉说着另一个开始
We'll be together
我们会携手相伴
Cause I won't let you go
因为我不会放开你的手
네가 걷는 그 길 위는
在你走的那条路上
다른 풍경을 보여줄 sky
会展现别样风景的天空
Oh tonight
今晚
You'll be alright
你会安然无恙
더 큰 꿈을 향해 가
向着更宏大的梦走去
10 million stars
数不清的璀璨星辰
No matter how far
无论多远
찬란하게 비출 그 밤
璀璨照耀的那一夜
Talk to the moon
与月亮交谈
Pa-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra-ra-ra-ra