00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d1a6546b660fb507867a3b1a52a83abd.mp3
点击复制
作词/作曲： Jennifer Zhang/PingPing Zhang
Couplet 1:
Dans le jardin des raves, une fleur epanouie,
她在梦想的花园里绽放，
Elle danse sous la lune, c’est Camy Henidi.
她在月光下起舞，她是Camy Henidi。
Avec un sourire qui illumine la nuit,
她的微笑照亮了夜晚，
Elle fait briller les etoiles, elle fait fondre l’ennui.
她让星星闪耀，让无聊消散。
Refrain:
Oh, belle Camy, avec tes yeux d’ebene,
哦，美丽的Camy，带着你的黑色眼睛，
Tu es la Melodie qui resonne dans mes veines.
你是回响在我血液中的旋律。
Chaque pas que tu fais, c’est une symphonie,
你每一步都是一场交响乐，
Dans l’univers de mon cœur, c’est toi qui brilles, Camy.
在我心的宇宙里，是你在闪耀，Camy。
Couplet 2:
Elle a la douceur d’un matin de printemps,
她有着春晨的柔和，
Et dans ses bras, le monde devient plus grand.
在她的怀抱里，世界变得更加广阔。
Son rire est une chanson, une douce Melodie,
她的笑声是一首歌，一首甜蜜的旋律，
Qui rechauffe l’ame, oh Camy Henidi.
温暖了灵魂，哦Camy Henidi。
Refrain:
Oh, belle Camy, avec tes yeux d’ebene,
哦，美丽的Camy，带着你的黑色眼睛，
Tu es la Melodie qui resonne dans mes veines.
你是回响在我血液中的旋律。
Chaque pas que tu fais, c’est une symphonie,
你每一步都是一场交响乐，
Dans l’univers de mon cœur, c’est toi qui brilles, Camy.
在我心的宇宙里，是你在闪耀，Camy。
Pont:
Sous les etoiles, je murmure son nom,
在星空下，我低声呼唤她的名字，
Chaque syllabe est un doux frisson.
每一个音节都是甜蜜的颤抖。
Elle est le reve qui guide ma vie,
她是引导我生命的梦想，
La belle muse, ma Camy Henidi.
美丽的缪斯，我的Camy Henidi。
Couplet 3:
Meme les fleurs jalousent sa beauty,
连花朵都嫉妒她的美丽，
Les oiseaux chantent pour elle, la beauty incarnate.
鸟儿为她歌唱，美的化身。
Quand elle passe, le monde s’arrete, attends,
当她经过，世界停下脚步，等待，
Le temps suspend son vol, rien n’est comme avant.
时间停滞不前，一切都不再如从前。
Refrain:
Oh, belle Camy, avec tes yeux d’ebene,
哦，美丽的Camy，带着你的黑色眼睛，
Tu es la Melodie qui resonne dans mes veines.
你是回响在我血液中的旋律。
Chaque pas que tu fais, c’est une symphonie,
你每一步都是一场交响乐，
Dans l’univers de mon cœur, c’est toi qui brilles, Camy.
在我心的宇宙里，是你在闪耀，Camy。
Outro：
La nuit s’acheve, mais jamais notre amour,
夜晚结束，但我们的爱永不结束，
Dans chaque aurore, je te trouve toujours.
在每一个黎明，我总能找到你。
Belle Camy, lumiere de ma vie,
美丽的Camy，我生命的光芒，
Pour toujours et a jamais, Camy Henidi.
永远永远，Camy Henidi。