Trojan Horses (Live at Théâtre Femina, Bordeaux, 2022) - Agnes Obel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Agnes Obel
Composed by:Agnes Obel
Produced by:Agnes Obel
These bare bones are made of glass
这副嶙峋骨骼由玻璃铸就
See through to the marrow as they pass
通透得连骨髓都清晰可见
See through the keyhole a fate is cast
透过锁眼窥见命运已定
Deep in the mirror smiling back
镜中深处回望着微笑
In shapes like these they run softly
以这般形态悄然游走
Trojan horses Trojan horses
特洛伊木马 特洛伊木马
Trojan horses Trojan horses
特洛伊木马 特洛伊木马
Gardens grow in my eyes
我眼中绽放出整座花园
Oh why do they
为何他们总是
Gardens grow in my eyes
我眼中绽放出整座花园
Oh why do
为何总是
Seek what I seek in a blinding flash
在刺眼光芒中追寻我所求
These bare bones are made of glass
这副嶙峋骨骼由玻璃铸就
In shapes like these they run softly
以这般形态悄然游走
Trojan horses Trojan horses
特洛伊木马 特洛伊木马
Trojan horses Trojan horses
特洛伊木马 特洛伊木马
I tell myself I wanna hide
我对自己说想要躲藏
I tell myself I wanna be lied to
我对自己说想要被欺骗
Silent reader of my mind
我心灵的沉默读者
Do you know what I will ask of you
你可知道我将向你祈求什么
Tell me if you wanna hide
告诉我你是否想要躲藏
Tell me if you wanna be lied to
告诉我你是否想要被欺骗