Feel the beat - w-inds.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Keita Tachibana
曲:Keita Tachibana/JUNE
いつまでも続いて行くような時に
在仿佛永无止境的时光中
二人奏でる 揺れ動く 想いを描き
两人共同奏响 描绘动荡的心绪
これは運命 名もないような
这无名的命运
感情幾つも 君と感じて
与你共同感受无数情感
街並みが キラキラ輝き
街道灯火 闪烁着璀璨光芒
見つめ合うよ keep your eyes on
我们相视凝望 请保持注视
My heart is beating
我的心跳在加速
躍り出す鼓動 重なりそうな
跃动的脉搏即将重叠
Feel the beat feel the beat
感受节奏 感受节奏
Feel the beat feel the beat
感受节奏 感受节奏
Can't stop
无法停止
昂ぶる想い 一緒に迎えたい
想与你共同迎接高涨的心潮
Feel the beat feel the beat
感受节奏 感受节奏
Feel the beat feel the beat
感受节奏 感受节奏
二人の間に 今響くサウンド
此刻回荡在我们之间的旋律
気づけば言葉 距離を超え take it
当言语跨越距离的瞬间
重ねた手のひらにそっと
轻轻交叠的掌心
全て任せ trust in me
请将一切托付于我 请相信我
さぁもっと come closer
来吧 再靠近些
君をもっと知りたい
想要更深入了解你
これは運命 無数に広がる
这是无限延伸的命运
音の中から 君を感じて
从万千声响中感受你的存在
街並みが眠りにつく頃
当街巷沉入梦乡之时
一つになるよ 二人の鼓動
我们的心跳将合而为一
Your heart is beating
你的心跳在加速
輝く瞳 もう逸らさないで
请别移开闪耀的双眸
Feel the beat feel the beat
感受节奏 感受节奏
Feel the beat feel the beat
感受节奏 感受节奏
Can't stop
无法停止
いつでも僕は 側にいるから
无论何时我都会在你身旁
Feel the beat feel the beat
感受节奏 感受节奏
Feel the beat feel the beat
感受节奏 感受节奏
Let the rhythm guide us through the night
让节奏指引我们穿越长夜
Our hearts in sync
心灵同频共振
Feels so right it feels so right
如此契合 如此美妙
With every beat we're closer
随着每个节拍更加贴近
Can't you see? this is our song
你看见了吗 这是我们的歌
Just only you and me
只属于你我的旋律