Zzz - off the menu (오프더메뉴)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jung Jun Ahn/ghostwriterrrrrrr
Composed by:Jung Jun Ahn/이승민
Arranged by:Jung Jun Ahn/이승민/박지원
Produced by:off the menu
Runaway from the madness
逃离这疯狂之境
Diving deep in the silence
深潜于寂静
Your eyes are bleeding with diamonds
你的双眸溢满钻石般的光芒
Hey I think I might be throwing it out
嘿 我想我或许该放手了
I'll find a way to keep you away from all this pain
我会找到方法 让你远离这所有苦痛
Take it all down to my grave
我愿将这一切深埋至坟墓
What are you on?
你究竟在追寻什么?
I think I might be losing my mind
我想我或许正在迷失心智
I took my soul and gave it away
我献出了自己的灵魂
I think I might have sold it all out
我想我已将灵魂全部出卖
Runaway from the madness
逃离这疯狂之境
You showed no mercy or violence to my heart
你对我的心,不曾施予怜悯,亦无暴戾
Diving deep in the silence
深潜于寂静
Your eyes are bleeding with diamonds
你的双眸溢满钻石般的光芒
It's all my fault
这一切都源于我的过失
Just hand me the sleeping pills
只需递给我安眠药吧
You'll fall right back into my arms again
你终会再次坠入我的怀抱
Our love is a sleeping pill
我们的爱是令人沉醉的安眠药
You'll never wake up from this lucid dream
你将永远沉溺在这清醒的梦境,不愿醒来
What are you on?
你究竟在追寻什么?
I think I might be losing my mind
我想我或许正在迷失心智
I took my soul and gave it away
我献出了自己的灵魂
I think I might have sold it all out
我想我已将灵魂全部出卖
You still mad at me girl you wildin'
姑娘,你还在怨我吗?你这般任性
I still think that it's your surroundings
我仍觉得是你所处的环境
You and I are two different islands
你我如同两座孤岛
You can tell me to leave I don't mind it
就算你让我离去 我也毫不在意
Runaway from the madness
逃离这疯狂之境
You showed no mercy or violence to my heart
你对我的心,不曾施予怜悯,亦无暴戾
Diving deep in the silence
深潜于寂静
Your eyes are bleeding with diamonds
你的双眸溢满钻石般的光芒
it's all my fault
这都是我的过错
Just hand me the sleeping pills
只需递给我安眠药吧
You'll fall right back into my arms again
你终会再次坠入我的怀抱
Our love is a sleeping pill
我们的爱是令人沉醉的安眠药
You'll never wake up from this lucid dream
你将永远沉溺在这清醒的梦境,不愿醒来