MUSIC LIFE - 伊藤幸子 (伊藤サチコ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:伊藤サチコ
曲:伊藤サチコ
僕は思ったんだ
我曾这样想过
流れている思い出の
在时光流淌的回忆里
忘れたくないその瞬間に
总想永远留住那个瞬间
大好きな歌を繰り返し流そう
便循环播放最爱的歌
そしてそんな日々を
然后将这些日子
ささやかな日記に綴る
悄悄写进零碎的日记
何十年も経って その日記を読む
数十年后重读那些文字
大好きな歌を愛しく思うだろう
定会怀念这些挚爱的旋律吧
レソラシソ レドシドレレ
来索拉西索 来哆西哆来来
レソラシソ レドンナトキモ
来索拉西索 来哆喏那时之面
レソラシソ レドシドレレ
来索拉西索 来哆西哆来来
レソラシソ ミンナノコトモ
来索拉西索 大家的故事都
僕は思ったんだ
我曾这样想过
忘れ去ってく涙の色
在泪痕褪去的色彩里
無くしたくないその瞬間に
总想永远定格那个瞬间
大好きな歌を繰り返し歌おう
便反复哼唱最爱的歌
街の色も変わる
连街景的色彩也渐变
それぞれの痛みを乗せ
承载着各自的伤痛
救えるものが音楽ならば
若音乐能成为救赎的话
それはそれで素晴らしいmusic life
这般人生便值得歌颂
レソラシソ レドシドレレ
来索拉西索 来哆西哆来来
レソラシソ ミライハスグソコニ
来索拉西索 未来就在此处
みんなの素敵な明日が
愿所有人美好的明天
来る様に願っている
都能如约而至
流れるラインが心を通るように
让流动的旋律穿透心灵
歌は消えないものだと
我始终坚信歌声永不消逝
信じてる 僕だけは
唯有我怀抱这份信念
楽器を手にした限りは信じてる
只要乐器仍在手中便不放弃
レソラシソ レソラシソラノアオ
来索拉西索 来索拉西索蓝之青
レソラシソ レソラシソ ミテル
来索拉西索 来索拉西索 注视吧