I Really Don't Want to Know - "Little" Esther Phillips
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How many arms have held you
有多少臂膀曾将你紧拥
And hated to let you go
又依依不舍地放手
How many how many
多少次 多少次
I wonder
我暗自揣测
But I really don't want to know
却宁愿永远不要知晓
How many lips have kissed you
有多少唇瓣曾与你相吻
And have set your soul aglow
点燃你眼底的星火
Yeah
How many how many I wonder
多少次 多少次 我暗自思量
But I really don't want to know
却宁愿永远不要知晓
Just let it remain a secret
就让往事成为秘密封藏
Because darling I love you so
亲爱的 只因爱你至深难量
I said it's no wonder no wonder I wonder
我说难怪 难怪我总思量
Still I really don't want to know
依然不愿触碰过往