00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d296eba5aa29a1bfe028809f0501075d.mp3
点击复制
Best Of Times - Perry Como (佩里·科莫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The best of times is now,
此刻正是最美时光
What's left of summer but a faded rose!
夏日残存 只剩凋零玫瑰
The best of times is now,
此刻正是最美时光
As for tomorrow, well who knows,
明日之事 谁能预料
Who knows, who knows!
谁能知 谁能知晓
So hold this moment fast ( hold it fast )
紧握当下每一刻（紧紧把握）
And live and love as hard as you know how ( you know how )
倾尽所能去爱去活（尽你所能）
And make this moment last ( moment last )
让这瞬间成为永恒（成为永恒）
Because the best of times is now,
因为最美好的时光就是现在
Is now, is now!
就是现在 就是此刻
Now! Not some forgotten yesterday,
现在！而非被遗忘的昨日
Now! Tomorrow is too far away!
现在！明日遥不可及
So hold this moment fast,
请紧紧抓住这一瞬
And live and love as hard as you know how,
倾尽所能去生活与爱
And make this moment last,
让此刻成为永恒
Because the best of times is now,
因为最美好的时光就是现在
Is now, is now!
就是现在 就是此刻
The best of times is now,
此刻正是最美时光
What's left of summer but a faded rose!
夏日残存 只剩凋零玫瑰
The best of times is now,
此刻正是最美时光
As for tomorrow, well who knows,
明日之事 谁能预料
Who knows, who knows!
谁能知 谁能知晓
Now! ( this is the moment we should take )
此刻！（这正是我们该把握的瞬间）
Not some forgotten yesterday
不是那些被遗忘的昨日
( yesterday is just a faded memory )
（昨日只是褪色的回忆）
Now! ( don't let this moment go to waste )
现在！（别让这一刻白白流逝）
Tomorrow is too far away! ( too far, too far away )
明天太遥远！（太远，太远）
So hold this moment fast,
请紧紧抓住这一瞬
And live and love as hard as you know how,
倾尽所能去生活与爱
And make this moment last,
让此刻成为永恒
Because the best of times is now,
因为最美好的时光就是现在
Is now, is now!
就是现在 就是此刻
The best of times is now,
此刻正是最美时光
What's left of summer but a faded rose!
夏日残存 只剩凋零玫瑰
The best of times is now,
此刻正是最美时光
As for tomorrow, well who knows,
明日之事 谁能预料
Who knows, who knows!
谁能知 谁能知晓
So hold this moment fast,
请紧紧抓住这一瞬
And live and love as hard as you know how,
倾尽所能去生活与爱
And make this moment last,
让此刻成为永恒
Because the best of times is now,
因为最美好的时光就是现在
Is now, is now!
就是现在 就是此刻