本字幕由TME AI技术生成
第十二章
往昔的阴影四
智者才知道的秘心
我已经知道很多了
弗若多
但是如果你的意思是了解这枚戒指
哎
我还了解的不够
可以这么说
要进行最后的检验我才能确定
但是我已不再怀疑自己的猜想
这个猜想是什么时候开始有的呢
甘道夫思存着
在记忆里搜寻着
哦 我想想
就是白道会把黑暗力量逐出幽暗森林的那一年
恰在吴军之战之前
也是比尔伯发现戒指的那一年
当时阴影笼罩了我的心
尽管我还不知道在惧怕什么
我经常琢磨咕噜怎么弄到的一枚主魔戒
显然他就是主魔戒
这一点一开始就已经很清楚了
之后我听说了比尔伯如何迎来戒指的歧视
我无法相信
等我终于从他那里问出实情
马上就发现他一直企图对戒指的所有权证明让人无可指摘
很想咕噜所谓的生日礼物
两者扯得谎这么类似
让我无法安心
显然戒指的伤害性一到持有者手中就开始发作了
这是我第一次产生真正的警觉
警觉到一切不妙
我常跟比尔伯说这样的戒指最好不使用
但他心生不满
很快怒气冲冲
别的我做不了什么
也不可能强取而不伤害到它
并且我也没有权利拿走它
我只能守望等待
或许我本该去询问白袍巫师萨鲁曼
但是总有说不清的感觉拖住我
他是谁
这个名字我从来没有听到过
可能你确实没有听到过
他对霍比特人毫不在意
或者说至少过去如此
不过他是智者中的大人物
是我这一序列的长老
白斗会之首
他的学问大
但是傲气也随着变大
而且乱插手会让他动怒
精灵戒指属于他的学识领域
不管所涉是大是小
他研究经年
探寻失落的戒指锻造之密
但是当百岛会讨论戒指的时候
他透露给我们的魔戒信息正与我们所惧怕的相悖
所以我仍一律沉睡
但心中不安
我仍然守望着
等待着
比尔伯似乎一切安好
多年过去
是啊
多年过去
岁月饶过了他
他毫不见老
阴影再次笼罩了我的心
但是我对自己说
毕竟他的母家是个长寿家族
还有时间
等待吧
我要等待下去
直到他离开这个宅子的那一夜
他的言行让我充满了惧怕
萨鲁曼讲的没有一个字能把惧怕减少半分
我明白
某种黑暗的
致死的东西终于起效了
自那以后
我大多数时间都在寻找戒指的真相
没有造成什么永远的伤害吧
有没有
弗洛多着急的问他
会随着时间过去而完全转好吧
是不是
呃
我是说能得安宁了
他立时就感觉好多了
这世上仅有一个势例完全了解魔界及其法力
而且就我所知
这世上没有一个势例完全了解霍比特人
智者中仅我一人研究霍比特人的学问
寂寂无名的知识分枝却充满惊奇
虽然它们可以柔弱如黄油
有时却强硬的像今年的老树根
我认为有些霍贝特人可以长久抵抗魔界之力
久的让多数智者难以置信
我觉得你无需担心比尔伯
当然
他占有戒指多年
并且使用过
所以可能需要很长时间才能让影响消退
之后再见戒指对他才安全
此外
他可以快乐的继续活上很多年
不像他与戒指分离时那样
因为他最终是出于自愿放弃了戒指
这一点很重要啊
亲爱的
比尔博放手之后
我就再也不为他担心了
我感觉需要负责的是你
自从比尔伯离开
我一直都在深深的记挂你
记挂所有这些可爱滑稽无助的霍比特人
如果黑暗力量占领了夏尔
你们大伙
善良快乐憨傻的波尔杰家
锤号手家
波芬家
连腰带家和其他人
更别提荒唐有趣的巴基次家都被奴役
世界将受到多么重的打击呀
布洛多发抖了
可是怎么会呢
他怎么会想要我们这样的奴隶呢
跟你说实话
我认为迄今为止啊
迄今为止你注意了
他都完全忽视了霍比特人的存在
你应该感激
但是你们不再安全
他用不着你们
他有更多的得力奴仆
可他也不会再次把你遗忘
而且让霍比特人成为悲惨的奴隶
远比让霍比特人自由快乐更让他高兴
世上确实有纯粹的恨意和报复心
报复
为什么报复
我还是不懂
这个和比尔伯
我
和我们的戒指有什么关系
大有关系
你还不知道真正的凶险
但是你会知道的
上次我来的时候
我自己还不确定
但是到了该说明的时候了
先把戒指给我
弗洛多从后口袋取出戒指
他扣在一条链子上
链子挂在腰带上
他慢慢的解下来递给巫师
他突然变重了
似乎要么是他
要么是弗洛德自己
有些不肯让甘道夫碰到
甘道夫举起戒指
他看起来是用纯净坚硬的金子铸成的
你能看到上面的印记吗
甘道夫问道
不能
上面啥也没有
素面的
而且从来显不出任何划痕或者戴过的痕迹
那好啊
看着巫师突然将戒指扔到火炉里闪亮的火焰正中
让弗洛德大吃一惊
担心不已
他惊叫一声
伸手摸向火钳子
但是甘道夫拉住了他
等等
他以命令的口吻说道
横乱粗眉吓得眼睛飞快的看了他一眼
戒指没有起什么明显的变化
过了一会儿
甘道夫站起来关上窗外的百叶
又拉上了窗帘
房间变得黑暗安静
不过从花园里隐约传来三姆修枝剪的咔嚓声
现在靠近了窗户
武士站了一会儿
看着火炉
然后俯身用火钳将戒指移到炉边地上
立即捡了起来