Can't No Grave Hold MY Body Down - Sister Rosetta Tharpe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It was early one morning
那是一个清晨时分
Just about the break of day
正当破晓将至
The angels came from heaven
天使自天降临
And rolled the stone away
将墓石轻轻移开
And when the women came along
当妇女们前来时
And found that the Savior was gone
发现救主已不在
They said
她们说
Can't no grave
没有任何坟墓
Hold his body down
无法困住他的身躯
That can't no grave
任何坟墓
Hold my body down
都无法禁锢我的身体
I want to rise one morning
我渴望在清晨苏醒
Can't no grave
没有任何坟墓
Hold my body down
都无法禁锢我的身体
Oh oh no
But when the first trumpet sounds
但当第一声号角响起
I'm happy to get up
我欣然起身
Get up out of that ground
破土而出
Because I know can't no grave
因我深知坟墓
Hold my body down
都无法禁锢我的身体
Girl young dear Gabriel
天使加百列啊
Stand on land and the sea
立于陆地与海洋
I don't want you that blober trumpet give you
莫要吹响那号角
Until you get the answer from me
直到得我应许方
And when you get the answer from me give you
当你从我这里得到答案时
I want to blou-blou-bloud give you
我愿倾尽所有献给你
Because can't no grave
因没有任何坟墓
Hold my body down
都无法禁锢我的身体