Simple Life (Explicit) - Jake Miller/Brock Westover/Devan Garcia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Jake Miller/Brock Westover/Devan Garcia
Ever since I was 18
自十八岁那年起
I had this version in my head
心中便勾勒这般愿景
Thought maybe I could start a new life go become a pop star
以为能重启人生 成为万众瞩目的明星
I packed my s**t and left
收拾行囊毅然远行
Yeah ever since I was 18
是啊 从十八岁开始
I wanted to be something more
就渴望活得更耀眼
I wanted fortune and the fame and the world to know my name
想要名利双收 让全世界记住我的姓名
But now I'm not so sure
如今却不再笃定
'Cause ever since you came into my life
自从你闯入我的生命
You changed my mind
你改变了我的心意
And all I wanna do
如今我唯一所求
Is leaving the world I know behind
便是抛下过往的世界
Say goodbye
挥手告别
And run away with you
与你远走高飞
So can we find a private island fall in love in peace and quiet
能否寻一座隐秘小岛 在宁静中坠入爱河
Just you and I
只有你和我
I wanna live wanna live wanna live
我渴望生活 渴望生活 渴望生活
Somewhere in a little cabin far away from all distractions
在远离喧嚣的小木屋里 只有你我相伴
Just you and I
只有你和我
I wanna live wanna live wanna live a simple life
我渴望生活 渴望生活 渴望简单的生活
Simple life
简单的生活
Ever since I was 18
自十八岁那年起
Feel like my heart has been at war
我的心就一直在挣扎
Thought I would look more like a star
曾以为我会成为耀眼的明星
If I went and bought a car with some suicide doors
若我买辆带自杀式车门的豪车
So stupid
多可笑啊
But now I'm far from 18
如今我已远离十八岁
Maybe I'm just growing up
或许这就是成长
I used to want the type of life you can't even go outside
曾向往那种连门都不敢出的生活
But now that sounds like it sucks
现在想来多么可悲
So can we find a private island fall in love in peace and quiet
能否寻一座隐秘小岛 在宁静中坠入爱河
Just you and I
只有你和我
I wanna live wanna live wanna live
我渴望生活 渴望生活 渴望生活
Somewhere in a little cabin far away from all distractions
在远离喧嚣的小木屋里 只有你我相伴
Just you and I
只有你和我
I wanna live wanna live wanna live a simple life
我渴望生活 渴望生活 渴望简单的生活
Simple life
简单的生活
And all the things that I was after
曾经追逐的一切
Suddenly don't matter
突然不再重要
When I look in your eyes
当我凝望你双眸
So can we find a private island fall in love in peace and quiet
能否寻一座隐秘小岛 在宁静中坠入爱河
Just you and I
只有你和我
I wanna live wanna live wanna live
我渴望生活 渴望生活 渴望生活
Somewhere in a little cabin far away from all distractions
在远离喧嚣的小木屋里 只有你我相伴
Just you and I
只有你和我
I wanna live wanna live wanna live a simple life
我渴望生活 渴望生活 渴望简单的生活
Simple life
简单的生活
Simple life
简单的生活
Simple life
简单的生活
Ever since I was 18
自十八岁那年起
I had this version in my head
心中便勾勒这般愿景
Thought maybe I could start a new life go become a pop star
以为能重启人生 成为万众瞩目的明星
I packed my s**t and left
收拾行囊毅然远行